News

What Was a Night Like for a Tudor Servant at Hampton Court Palace

The queen had stopped speaking.

It was October 1562, and Hampton Court Palace was full of people who were trying very hard not to say what they were all thinking.

Elizabeth I was twenty-nine years old.

She had been on the throne for less than four years.

She had no husband, no child, and no named heir.

A few days earlier she had felt unwell, taken a bath, and gone out walking in the cold air, which was exactly what every physician of the age would have told her not to do.

Then the fever came.

It climbed and climbed, and for hours she lay in her bedchamber without speaking, barely conscious, while outside her door the most powerful men in England met in frightened huddles and began, for the first time, to argue openly about who would be king or queen if she did not wake up.

The disease was smallpox.

Inside the bedchamber, the people who mattered most were not the councillors.

They were the women.

Women who changed the sheets, held the cups to her lips, wiped her face, kept the fire going and the drafts out, and sat with her through the nights.

One of them was a lady named Mary Sidney, the sister of the queen’s favorite, Robert Dudley.

Another, according to the story still told inside the palace, was an older woman who had been doing this kind of work for royal children for almost twenty-five years.

Her name was Sybil Penn.

She had been the nurse of the queen’s little brother, King Edward VI.

She had sat by royal sickbeds before.

The queen survived.

Within weeks, Sybil Penn was dead.

She was buried under a fine stone monument in the parish church a short walk from the palace gates, with an effigy of herself lying on top and verses praising her service to two queens.

And there she should have stayed.

But almost three hundred years later, the old church was pulled down and rebuilt.

Her tomb was moved.

What the workmen found when they looked underneath it was not what anyone expected.

And what people at the palace began to hear, soon afterward, in the middle of the night, is a story that Hampton Court has never quite stopped telling.

—

## What the palace sounded like after dark

To understand Sybil Penn’s world, you have to picture Hampton Court not as the polished museum it is today, but as it was at night in the reign of Henry VIII.

When the court was in residence, somewhere between eight hundred and twelve hundred people lived inside the palace walls.

It was less a house than a small town.

There were kitchens covering dozens of rooms, a bakehouse, a brewhouse, wine cellars, stables, offices, lodgings for the great lords, and corners for everyone else.

After sunset, it went dark in a way that is hard for us to imagine.

Light was rationed by rank, like food.

The great men and women of the court had wax candles, which burned clean and bright.

People lower down got tallow candles, made from animal fat, which smoked and stank.

People at the bottom got rushlights, dried reeds dipped in fat that gave a feeble, flickering flame, or nothing at all.

At eight or nine in the evening the curfew bell rang.

The word came from the French “couvre-feu,” cover the fire, and that was exactly what it meant.

Fires were banked.

Candles were put out.

The palace burned an astonishing amount of wood, over a million logs a year by some estimates, and every hearth was a danger.

Bed curtains, tapestries, straw on the floors, timber everywhere: one tipped candle could destroy the whole place.

So at night the yeomen of the guard walked the corridors of the state apartments with lanterns, sniffing for smoke and listening for anyone who was where they should not be.

The servants slept wherever their department put them.

In the dormitories, men and women were kept apart.

Their beds were pallets, coarse sacks stuffed with straw, laid on rushes on the floor.

Some slept with a log for a pillow.

In winter, the dormitories were bitterly cold, and the kitchen boys, the youngest and lowest of the household, did what boys have always done.

They crept back to the kitchen and slept on the warm floor beside the great fireplaces, sometimes with hardly any clothes on, black with soot.

It happened so often that it had to be forbidden in writing.

The household rules drawn up for Henry VIII in 1526 at Eltham ordered that the kitchen boys should not go naked or in vile garments, nor lie in the nights and days in the kitchen or on the ground by the fireside.

The king of England had to issue an order to stop his scullions from sleeping by the stove.

If you needed the toilet at night, there was a long, cold walk.

Henry had built a communal privy near the river, the Great House of Easement, with rows of seats over brick channels that drained toward the Thames.

After a few weeks of the court in residence, those channels had to be cleaned by men called gong scourers, who were paid extra for the job, and well deserved it.

Many people did not bother making the walk.

Dark corners of corridors and courtyards served instead, and the smell was one of the reasons the court moved from palace to palace as often as it did.

At the other end of the palace, the king’s night was a different world.

Henry VIII liked to stay up late, with music and cards and talk.

When he went to bed, a whole team of gentlemen undressed him, combed his hair, put on his night cap, and saw him into a bed that had been taken apart, aired and remade that day according to strict rules.

Then they withdrew, but not far.

Two yeomen slept on pallets outside his door.

Other attendants slept in the rooms beyond.

The king was never alone.

Somebody was always near enough to hear him breathing.

Even his visits to the queen were a small procession.

One account of the period describes the king going to his wife’s rooms at night along a private gallery, with one servant carrying a light ahead of him, two more for his safety, and another simply for company.

The most intimate of all his servants was the groom of the stool, the man who attended the king in his privy and slept nearest to him, and who wore a gold key as the badge of his office.

It was the most trusted job in the kingdom.

In 1536, the man who held it, Sir Henry Norris, was accused with Anne Boleyn and sent to the scaffold.

Being close to the king was the best and most dangerous thing that could happen to anyone in that building.

Then, long before dawn, the servants’ palace woke up again.

The kitchen fires were raked and rebuilt.

Water was hauled from the conduit house, where a supply piped all the way from springs on Coombe Hill, several miles away, came into the palace through lead pipes that even ran under the Thames.

Bread was baked, ale was drawn, meat was put on the spits.

By ten in the morning, the first great meal would be served to hundreds of people in the great hall, in sittings, and the whole enormous machine would turn over once more.

Almost none of the people who made it turn left their names in any history book.

Sybil Penn is one of the very few who did.

And in October 1537, in another part of the palace, somebody was listening to another kind of breathing altogether.

A baby’s.

—

## The baby who could not be allowed to catch cold

On October 12, 1537, at Hampton Court, Queen Jane Seymour gave birth to a son.

Henry VIII had waited twenty-eight years and gone through three marriages for this moment.

Bells rang all over London.

Bonfires were lit.

The baby was christened Edward in a great ceremony in the chapel three days later.

Twelve days after the birth, the queen was dead.

Henry VIII now had exactly what he had always wanted, a legitimate son, and he was terrified of losing him.

The household that was built around little Prince Edward was one of the most carefully guarded in English history.

The rules were strict.

No one was to come near the prince without permission.

Anyone who visited the household was to be checked.

Anyone who had been ill, or had been near someone ill, was kept away.

Food for the prince was to be tasted and supervised.

The rooms where he lived were to be washed down, walls and floors, again and again.

To a modern reader, it looks like a hospital ward run by worried soldiers.

To Henry VIII, it was the only way to keep the dynasty alive.

The written orders for the prince’s household, drawn up in 1538, went into extraordinary detail.

No one below a certain rank was to come near the prince’s cradle.

No one was to touch him without the king’s express permission.

Nothing was to be brought into his rooms, not even a gift, without being checked.

If a servant fell sick, they were to leave the household at once.

In summer, when plague was most feared, servants were not to go into London at all, because whoever went might bring the sickness back.

His food was to be prepared in a particular kitchen by particular people and tasted before it reached him.

His clothes and bedding were to be washed and aired with care.

And the walls and floors of his chambers were to be washed down, again and again, every day.

Nobody understood germs.

But everybody understood that diseases moved from person to person, and Henry VIII built a wall of people and rules around his son to stop them.

At the head of the nursery stood a lady mistress, the experienced Margaret Bryan, who had already looked after both the king’s daughters.

Below her came the nurses.

There was a wet nurse to feed the baby.

There were “rockers” whose job was literally to rock the royal cradle.

And in 1538, there was a new appointment.

The prince was to have a “dry nurse,” a woman responsible for his daily care once he no longer needed a wet nurse: his clothes, his washing, his meals, his sleep, his small illnesses, his comfort in the night.

The woman chosen was Sybil Penn.

The nursery she joined was already running like clockwork under Lady Bryan, and some of Lady Bryan’s reports to the king’s chief minister survive.

In one of them, written in the prince’s first year, she described the baby as healthy and merry, and said that he had several teeth coming through.

In another, she told a story that has made readers smile for five hundred years.

The household minstrels had come to play for the prince, and the little boy, she wrote, had danced and played so merrily that he could not stand still.

It is one of the very few glimpses we have of Edward VI as a happy child.

And it is the world Sybil Penn worked in every day: a nursery where the greatest fear in England sat side by side with a baby bouncing to music.

—

## The woman from Buckinghamshire

Sybil came from the Hampden family of Buckinghamshire, an old gentry family whose descendants would include the famous seventeenth-century politician John Hampden.

Her exact date of birth is unknown.

She married a man named David Penn, from another Buckinghamshire family, and by 1538 they had young children of their own.

She came to the royal nursery through a family connection.

The steward of the prince’s household was Sir William Sidney, a soldier and courtier trusted by the king, and he seems to have been the one who recommended her.

He later wrote, or is said to have written, of the good ability of his wife’s sister for the post of the prince’s dry nurse.

Whether that exact relationship is right is still debated; the family connections between the Sidneys and the Hampdens are not clear.

What is clear is that the recommendation worked.

From some time in 1538, Sybil Penn was part of the small group of women who touched the heir to the throne every day.

She was probably never alone with him in the way a modern nanny might be.

The prince was surrounded at all times.

But she would have been one of the faces he saw first in the morning and last at night.

Picture the nursery in its early years.

A small boy in a cap and a stiff little gown, being dressed and undressed by women who had to account for every pin.

A cradle that was rocked in shifts.

A room that smelled of wet stone because it had been washed down again that morning.

Fires carefully tended because the prince must not get cold, windows carefully watched because he must not breathe bad air.

And the king, coming to visit.

Henry VIII doted on the child.

At New Year 1539, the painter Hans Holbein presented the king with a portrait of his son, a round-faced little boy of about a year old in a red and gold gown and a feathered hat, holding up one hand as if in blessing.

Under the portrait, a Latin verse told the child to imitate his father, and promised that if he did, he would be the greatest prince in the world.

That painting still exists.

When you look at that soft, solemn face, you are looking at a child Sybil Penn knew as well as anyone alive.

—

## The woman in the fur hood

There may be a picture of Sybil herself, too.

Among the great series of Holbein’s drawings of Henry VIII’s court, now in the Royal Collection at Windsor, there is a portrait of a woman in profile.

She wears a plain fur hood pulled close around her face and a simple bodice with a high neckline.

Her face is long and pale and calm, her eyes cast slightly down, her mouth set.

She is not dressed like a great lady.

She is dressed like a woman with work to do.

An old inscription on the drawing names her “Mother Jak.”

For a long time, historians have wondered who Mother Jak was.

One theory is that she was one of the women of Prince Edward’s nursery, perhaps his wet nurse, perhaps his dry nurse.

Some have suggested Sybil Penn.

Nobody can prove it.

Holbein drew the people around the king, and in 1538 and 1539 one of the most important places around the king was his son’s nursery, so it would not be surprising if the painter had sketched the women who ran it.

In the late eighteenth century, the drawing was engraved and published as part of a set of prints of Holbein’s portraits, which is how many people first saw her face.

If it is Sybil, it is a strikingly unglamorous portrait: a woman caught in a moment of stillness, with the patience of someone who spends her nights sitting by a cradle.

If it is not, it is still the closest thing we have to what she must have looked like.

—

## What the king paid for his son’s nurse

Henry VIII was not a sentimental man about money.

But he paid well for anything connected with Edward.

In 1539, a grant was made to Sybil Penn of forty pounds a year for life, in consideration of her services as nurse to Prince Edward.

It was a large sum for a woman of her rank.

In the autumn of 1541, the prince fell seriously ill with a fever.

He was four.

For days the household and the court were in a state of terror.

Doctors were summoned.

The king was beside himself.

The child recovered.

Afterward, more rewards came Sybil’s way: rights to property in the village of Penn and the neighborhood of Great Missenden, given in consideration of her services in the nurture and education of Prince Edward.

A family tradition says that Henry VIII also gave her a pearl necklace, which her descendants kept.

At about the age of six, Edward was taken out of the care of women altogether.

He was handed over to male tutors, scholars of Cambridge, to be educated as a king.

Sybil Penn’s work with him was over.

But he did not forget her.

In 1553, the last year of his life, when he was a pale, coughing fifteen-year-old who would be dead within months, King Edward VI confirmed and extended the grants of land that had been made to his old nurse, turning them into property that would belong to her family forever.

The grants named two manors in Buckinghamshire, Aufries and Beamond, near Little Missenden, along with other property in the parish.

They had first been granted to her for her lifetime in 1541; now they became hers outright.

It was among the final acts of his short reign.

By then the round-faced baby of Holbein’s portrait had grown into a thin, serious, fiercely Protestant boy who wrote his own plans for the government of England and kept a journal in a neat, cold hand.

In the spring of 1553 he fell ill with a cough that would not go away.

By summer he was coughing up blood and his body was covered in sores.

The doctors could do nothing.

He died at Greenwich on July 6, 1553, at the age of fifteen.

All the washing of walls, all the checking of visitors, all the rules about who could touch the prince’s cradle, had kept him safe through his childhood.

They could not keep him safe from whatever finally took him, probably tuberculosis.

—

## The queens she outlived

Edward VI died in July 1553.

His half-sister Mary became queen after a brief and failed attempt to put Lady Jane Grey on the throne.

Sybil Penn did not disappear from court with her old charge.

She rode in Queen Mary’s royal entry into London that autumn.

At Mary’s coronation on October 1, 1553, she was there in a scarlet gown.

Five years later, in December 1558, she walked in Mary’s funeral procession.

And then the third of Henry VIII’s children took the throne.

In between, there had been a moment of real danger.

When Edward died in July 1553, his council proclaimed his cousin Lady Jane Grey as queen, as Edward himself had wanted, and for nine days England had two rival queens.

Everyone who had served the dead king’s household had to decide, very quickly, which side they were on.

There is no sign that Sybil Penn put a foot wrong.

When Mary rode into London in triumph, Edward’s old nurse was there to welcome her.

Under Elizabeth I, Sybil Penn seems to have been a familiar figure at court, an older woman with a long memory of royal nurseries.

One small record survives from the New Year of 1562.

Every New Year, the members of the court exchanged gifts with the queen, and the gifts were written down.

That year, a “Mrs. Penne” gave Queen Elizabeth a pair of knitted silk stockings.

Knitted silk stockings were a fashionable novelty, and Elizabeth loved them.

It is a nicely personal present: a nurse’s gift, practical and a little luxurious.

It was the last New Year she would see.

—

## October 1562

Hampton Court in the autumn was always beautiful and always damp.

Mist came off the river in the mornings.

Leaves blew across the courtyards.

In early October 1562, the queen fell ill.

At first it looked like an ordinary fever.

Then it got worse.

For a time Elizabeth could not speak, and there were hours when those around her feared she was dying.

A German physician named Burcot was called, and the story goes that when he said the queen had smallpox, she was so angry that she had him thrown out.

When she grew worse, the council sent men to bring him back, and he is said to have come grumbling, with a threat in his ears.

He wrapped her in red cloth and laid her by the fire, the old treatment for the pox.

The spots came out.

The fever broke.

Outside the bedchamber, the council had spent those days in a panic.

England had no clear heir.

Some argued for Lady Catherine Grey, sister of the dead Lady Jane.

Some for the Earl of Huntingdon.

Some for no one at all.

When the queen came round, one of the first things she did, according to the Spanish ambassador, was ask that Robert Dudley be made protector of the realm with a large income, and swear that nothing improper had ever passed between them.

She lived.

She would reign for another forty years.

She never forgot how close it had been.

In the weeks after her recovery, Parliament and her council pressed her harder than ever to marry or to name an heir, and she refused both, then and for the rest of her life.

But she rewarded the people who had stood by her bed.

And she had good reason to remember the women in particular.

But smallpox does not simply leave a sickroom when the patient recovers.

It stays in the bedding, in the clothes, in the air of the rooms.

It passes to the people who have been closest.

Mary Sidney, who had nursed the queen with devotion, caught the disease.

It scarred her face so badly that, years later, her husband wrote that he had left her a full fair lady and come back to find her as foul a lady as the smallpox could make her.

She spent the rest of her life at court hiding her face behind a mask.

And Sybil Penn, too, fell ill.

We do not know exactly when she first felt it.

We do not know where she lay, though Hampton Court had become something like a home to her, and it seems likely that she was still in or near the palace when the disease took hold.

The pattern of smallpox in 1562 would have been the same as always.

First the fever, the headache, the terrible ache in the back.

Then the rash, starting on the face and spreading.

The medicine available was almost useless.

Physicians bled patients, gave them cordials and powders, and kept them hot.

The famous red treatment, wrapping the sick in red cloth and hanging red hangings around the bed, was believed to draw the disease out and prevent scarring; it had been used on royal patients for centuries.

What actually decided who lived was mostly luck and the strength of the patient’s own body.

Then days of waiting to find out which kind of smallpox it was, the kind that people survived scarred, or the kind they did not survive at all.

Picture her in a small chamber somewhere in the palace’s warren of rooms, in the cold weeks at the start of November.

The court would have been thinning out by then; after the queen’s illness, the usual instinct was to move on, to air the rooms, to get away from the infection.

Those who were sick stayed behind with whoever was willing to nurse them.

There would have been the smell of vinegar and burning herbs, used to sweeten sickrooms.

Red cloth at the windows, perhaps, if anyone thought it worth the trouble for a servant.

A woman of perhaps fifty or more, who had spent a quarter of a century guarding royal children from exactly this.

Who had watched the walls of a nursery washed three times a day to keep out disease.

Who had sat through a little boy’s fever in 1541 and seen him come through.

Who had stood by the bed of his sister only weeks before and watched her come through too.

Now she was on the other side of the curtain.

The rushlights would have burned low in the hours after the curfew bell.

The yeomen would have walked the corridors with their lanterns.

Somewhere down below, a kitchen boy might have been curled up by the banked fire, against the rules.

And in her chamber, the women nursing her would have done what she had done so many times, changing the linen, holding the cup, sitting close and listening to the breathing.

Sybil Penn died on November 6, 1562.

Queen Elizabeth had been saved.

Her old nurse’s household had not.

—

## The monument with two queens on it

She was buried in the parish church of St. Mary at Hampton, the little town just outside the palace gates.

Her family gave her a handsome monument.

On it lies an effigy of her, carved in stone, dressed in the clothes of a respectable Tudor matron, her hands raised together in prayer.

Above her is a long verse epitaph.

It calls her a Hampden by descent.

It praises her as a mirror of her time for virtues of the mind.

And it boasts about the most important fact of her life in a single line: “Two queens that sceptre bore gave credit to this dame.”

Mary and Elizabeth had both honored her.

A boy king had made her family landowners forever.

She had done the most important job in a royal household, keeping the heir alive, and she had done it well.

Today the monument still stands in the rebuilt church, its pillars and canopy crowded into a narrow space, the stone woman still lying on her side with her hands together, the long verse cut into the slab behind her.

Visitors who come looking for the Grey Lady often find it almost by accident.

It is the kind of monument that should have kept her safe, and quiet, for as long as the church stood.

The church did not stand forever.

—

## 1829: what was not under the stone

By the early nineteenth century, the old church at Hampton was falling apart, and it was decided to pull it down and build a new one.

The work began in 1829.

Monuments were taken down, stored, and moved into the new building.

Among them was the stone effigy of Sybil Penn and her long verse epitaph.

And here the story takes the first of its turns.

When the workmen opened the place under her monument where she was supposed to lie, they did not find Sybil Penn.

According to one account of the time, all they found was a hairpin and some hair.

The explanation, as it turned out, was ordinary, at least by Tudor standards.

Sybil’s husband had wanted her to lie with his own family.

His will asked for her body to be moved, and soon after her burial at Hampton, it seems to have been taken away, to the chancel of the church of the Holy Trinity at Penn, in Buckinghamshire, near the lands Edward VI had given her.

So the grand monument at Hampton had been, for most of three centuries, a monument over almost nothing.

A hairpin.

A little hair.

And a verse about two queens.

But the people who loved ghost stories were not interested in wills and chancels.

They were interested in what happened next.

—

## The sound behind the wall

The story that has been told at Hampton Court ever since goes like this.

Not long after her tomb was disturbed, people living in one of the apartments in the south-west part of the palace began to hear a noise at night.

By the nineteenth century, Hampton Court was no longer a working royal palace.

The last monarch to live there regularly had been George II, who died in 1760.

His grandson George III never stayed there, supposedly because he had unhappy memories of having his ears boxed in the state apartments as a boy.

After that, the great rooms stood empty, and the crown began to use the palace for something else.

In 1838 the young Queen Victoria opened the state apartments and the gardens to the public free of charge, and crowds of Londoners began to come out by river and road to look at Henry VIII’s palace.

But the rest of the building was lived in.

Its rooms had been divided into what were called grace-and-favour apartments, homes given rent-free by the crown to the widows and families of people who had served the country.

It was a quiet place, full of elderly ladies and their servants.

And in the quiet, the residents of one apartment kept hearing a soft, steady, mechanical sound coming from behind a wall.

A whirring.

A treadle.

The sound, they said, of a spinning wheel.

There was nothing behind the wall, as far as anyone knew.

The sound went on.

Eventually, the story says, the Board of Works was called in, and someone decided to look.

The wall was opened up.

And behind it they found a small chamber that had been closed up and forgotten.

Inside it was an old spinning wheel, worn, as if it had been used for years.

Nobody could say how long the room had been sealed.

Nobody could say who had last sat at the wheel.

People in the palace began to say they knew.

Around the same time, there were reports of a figure.

A tall, thin woman in grey, wearing a long dress and a hood, seen in the state apartments and in the old courtyards.

Some people who saw her said she looked exactly like the stone effigy on the monument at Hampton church, the one that had just been moved.

They called her the Grey Lady.

And they called her Mistress Penn.

The story was written down later in the nineteenth century by Ernest Law, a historian who spent years researching Hampton Court and wrote its standard history.

He was not a sensationalist; he was a careful antiquarian who also happened to record the palace’s legends.

By the time he set the story down, it had already been told for decades by the residents of the apartments.

It has been repeated, retold and decorated ever since.

Some versions put the spinning wheel in a specific set of rooms; some add more sightings; some have servants seeing the Grey Lady at the foot of their beds.

The core never changes.

The tomb was disturbed.

The wheel began to turn.

The room was opened.

The wheel was there.

—

## The other ghosts in the corridors

Sybil Penn is not the only ghost Hampton Court has been given.

The most famous belongs to Catherine Howard, Henry VIII’s fifth wife.

The story goes that in November 1541, when she learned she was about to be charged, she broke away from her guards and ran down a long gallery toward the chapel where the king was hearing mass, screaming for him, and was dragged back before she reached the door.

That gallery is still called the Haunted Gallery, and visitors still report cold spots and screams.

Historians point out that there is no contemporary record of the run itself.

There is also a ghost story about Jane Seymour, the queen who died after giving birth to Edward, Sybil’s little charge.

A pale woman carrying a candle is said to be seen on a staircase near the rooms where the prince was born, on the anniversary of his birth.

These stories are part of what the palace is now.

But there is something different about the Grey Lady.

Catherine Howard and Jane Seymour were queens.

Sybil Penn was staff.

She was one of the hundreds of people who lived inside those walls not to be served, but to serve: to wash, to watch, to carry, to sit up through the night.

If any ghost at Hampton Court belongs to the servants’ palace, the palace of rushlights and curfew bells and kitchen boys sleeping by the fire, it is hers.

And the old fear of the palace at night, the fear of fire, never fully went away either.

In the early hours of March 31, 1986, a fire broke out in one of the grace-and-favour apartments above the King’s Apartments, the rooms built for William III.

It is believed to have been started by a candle.

The resident of the apartment, an elderly widow, died.

The fire spread into the state rooms, and firefighters and staff carried paintings and furniture out into the night while the roof burned.

It took six years to restore the damaged rooms.

More than four hundred years after the yeomen of the guard first walked those corridors sniffing for smoke, a single candle had done exactly what they had always feared.

—

## The spinning wheel and the cradle

Go back to that first scene, in October 1562.

A queen burning with fever behind closed curtains.

Women sitting up through the night, wiping her face, keeping the fire in.

And among them, if the palace’s story is right, a woman who had done the same for the queen’s brother twenty-four years earlier, when he was a baby in a cradle that had to be rocked in shifts.

Then go forward to November, and a smaller room, and the same woman in the bed instead of beside it.

And then go forward almost three centuries, to workmen lifting a stone in a half-demolished church and finding, under all those carved verses, only a hairpin and a little hair.

Rocking a cradle and turning a spinning wheel are, in the end, the same kind of work.

The patient, endless motion of a woman’s hands and feet, in a quiet room, in the middle of the night, while everyone else sleeps.

It was the work the Tudor court depended on and never wrote down.

Whatever really lay behind that wall at Hampton Court, the people who heard the wheel turning knew exactly whose work it sounded like.

—

## What The Record Actually Says

Sybil Penn, born into the Hampden family and married to David Penn, was appointed as a dry nurse to Prince Edward around 1538.

The rewards from Henry VIII and the grants confirmed by Edward VI in 1553 are recorded.

Her presence at Mary I’s royal entry, coronation and funeral, and her New Year’s gift of silk stockings to Elizabeth I in 1562, are documented in court records.

She died on November 6, 1562, very probably of smallpox, during the outbreak in which Elizabeth I nearly died; one modern researcher gives a later date, but the 1562 date is the one usually accepted.

Whether she personally nursed the queen is not certain.

Historic Royal Palaces tells it that way; the surviving records do not prove it.

Mary Sidney’s nursing of the queen, her scarring, and her husband’s later description of it are recorded.

The details of the queen’s illness, including the physician Burcot and the red cloth, come from contemporary and near-contemporary reports, and parts of the story may have been polished in the telling.

Her monument and effigy at St. Mary’s, Hampton, with the line “Two queens that sceptre bore gave credit to this dame,” still exist.

The rebuilding of the church in 1829, the moving of the monument, and the report that only a hairpin and some hair were found beneath it are recorded; her body had been moved to Penn in Buckinghamshire, according to her husband’s will.

The spinning wheel heard behind a wall, the sealed room, the discovery of an old wheel, and the sightings of a tall grey figure are legends, first written down in the nineteenth century, and have never been independently verified.

The Holbein drawing of a woman labelled “Mother Jak” in the Royal Collection has sometimes been suggested as a portrait of Edward’s nurse, possibly Sybil Penn, but her identity is uncertain.

The description of a servant’s night at Hampton Court is drawn from the palace’s household ordinances and the records of the royal household; the details of individual nights are reconstructed.

You Might Also Enjoy