They Chained Joan Of Arc To A Wooden Block In Rouen Castle For Five Months. On Trinity Sunday Her Guards Took Away Her Dress, And Three Days Later She Was Sent To The Fire
Rouen Castle, Normandy.
Saturday, February 24, 1431, a little after first light.
The light came in through a window set so high in the wall that nobody inside the room could have reached it, not even standing on the bed.
It arrived the same way every morning, as a pale slanted bar that started on the stones above the door and crawled down, an inch at a time, toward the floor.
By the middle of the morning it would reach the straw.
A little after that it would reach her.
She was already awake.
She was always awake before it came.
She sat on the heavy block of wood that the chain was fixed to, because there was nowhere else in the room to sit.
It was five or six feet long and too heavy for one person to move, and that was the point of it.
Iron rings were closed around her legs.
A chain ran from them to the block, and the chain was locked with a key.
Whenever she shifted her weight, the links dragged across the stone with a sound she had stopped hearing weeks ago.
Three men were in the room with her.
They were always in the room with her.
Two more stood outside the door.
The key to the door was on their side.
It was February, and the walls sweated cold.
Her breath showed in the bar of light when it finally came.
She wore what she had worn since the day she was captured, nine months before: a man’s tunic and a man’s hose, tied together at the waist with a row of laced cords, every one of them knotted tight.
She was nineteen years old.
She had commanded armies.
She could not read.
In a few hours the men would unlock the chain and walk her down to a hall of the castle, where a professor of theology from the University of Paris was waiting with a list of questions.
One of those questions had been chosen with special care.
It had no safe answer.
The wisest men in Christendom could not have answered it without destroying themselves.
What would a farm girl from the edge of Lorraine say to it?
What was done to her over the next three months was planned in advance, argued over in Latin, written down by three notaries and signed.
The official record that survives says that at the very end she put her men’s clothes back on of her own free will, and that this, and nothing else, was why she had to die.
Years later, the man who had walked her to her judges and back again nearly every day of that trial stood before a new court, swore an oath, and told a different story.
It was a story about a Sunday morning, a sack, a bed, and the hour of noon.
You will hear what he said before the end.
—
## Why the English paid a king’s price for a girl they meant to burn
Her name was Jeanne.
At home they had called her Jeannette.
Her father, Jacques d’Arc, farmed in Domrémy, a village on the river Meuse at the far eastern edge of France, and her mother, Isabelle, taught her the only prayers she ever knew: the Our Father, the Hail Mary, the Creed.
On the second day of the trial, the judges in Rouen asked her whether she had learned a trade.
She told them she had learned to sew and to spin.
And then, standing in front of a room full of doctors of the Church, she added that she did not fear any woman in Rouen when it came to sewing and spinning.
It is the most ordinary thing she ever said, and it was written into the record of the most extraordinary trial of the century.
At thirteen, by her own account, she began to hear a voice in her father’s garden.
She came to believe the voices belonged to Saint Michael, Saint Catherine and Saint Margaret, and that they were telling her to go to France.
In 1429, at about seventeen, she went.
Within months the English siege of Orléans was broken, and she stood in the cathedral of Reims, holding her banner, while the Dauphin was crowned King Charles VII.
For the English, it was worse than a defeat.
It was a humiliation their soldiers could explain only one way.
Nobody could win like that without help, and if the help was not from God, it had to be from somewhere else.
On May 23, 1430, outside the town of Compiègne, she was pulled from her horse by Burgundian soldiers, allies of England.
Months later the man who held her, Jean de Luxembourg, sold her to the English for ten thousand livres, the sum custom set for a captured king.
The English did not pay that much to have her quietly killed.
A dead soldier became a martyr.
What they wanted was a document: the Church declaring, with seals and signatures, that the girl who had crowned Charles VII was a heretic and a servant of the devil.
Then his crown would be worth no more than she was.
The man who would write that document was already waiting in Rouen.
His name was Pierre Cauchon, bishop of Beauvais, a man who had served the English cause for most of his career.
In August 1429, when the northern cities began opening their gates to the new king, Beauvais had been one of them, and its people had driven Cauchon out.
He had lost his own cathedral city because of her.
Compiègne, where she was captured, lay in his diocese.
That thin thread gave him the right to judge her, and he pulled it with both hands.
Here the first rule was broken before a single question was asked.
A woman accused of heresy by a Church court was supposed to be held in a Church prison, with women to watch over her.
Joan was kept instead in the castle of Rouen, a military fortress held by Richard Beauchamp, Earl of Warwick, in the custody of English soldiers.
She arrived in Rouen around Christmas 1430.
Nobody gave her a bed in a convent.
They gave her a tower room, a chain and five men.
—
## Three men inside the door, and the lock on their side
What we know of that room comes almost entirely from the men who saw it.
Jean Massieu was a priest and the usher of the court.
His job was to fetch her from her cell for every session and bring her back again.
He described her legs held in iron fetters, joined by a chain to a large piece of wood and locked with a key, so that she could not move from her place.
Of the five guards, three spent the night inside the room with her.
Two kept watch outside the door.
They were not knights and they were not churchmen.
They were the lowest kind of English soldier, the men the people of Rouen called houspilleurs, roughly, men who knock people about.
A stonemason of Rouen named Pierre Cusquel later told investigators that he had seen an iron cage made for her, built to hold a person upright, fastened at the neck, the hands and the feet.
He was careful to add that he had never seen her in it.
The guards mocked her day and night, witnesses said, about her capture, about the king who had done nothing to ransom her, about the fire that was waiting.
They had been told all their lives that she was a witch, and they had been given the key to her room.
They were not the only visitors.
One day a party of great lords came up to look at her: the Earl of Warwick, the Earl of Stafford, and Jean de Luxembourg, the man who had sold her.
A Burgundian knight with them, Haimond de Macy, remembered the scene for the rest of his life.
Luxembourg told her he had come to ransom her, if only she would promise never to fight the English again.
She did not laugh.
“In God’s name, you are mocking me. I know well that you have neither the will nor the power.”
When he kept on, she told the English lords to their faces that they meant to kill her because they believed they would then win France, and that even if there were a hundred thousand more of them, they would not have it.
The Earl of Stafford drew his dagger to strike her.
Warwick stopped him.
It was not mercy.
Warwick had paid for her, and she was worth far more alive in front of a Church court than dead on the floor of a tower.
The question that hung over every day of those five months was simply how long that would remain true.
And what would happen in that room on the day it stopped being true?
—
## Twenty laces between her and the dark
The trial record describes her clothing in detail, because it was one of the main charges against her: a tunic, a short cloak, long hose fastened to the tunic by laces.
The description of what she wore when she was captured mentions twenty of those cords, the aiguillettes, tying the pieces together.
To the judges, it was a sin against the law of Deuteronomy, which forbade a woman to wear a man’s garment.
It was pride and disobedience.
To her, it was a door that locked from the inside.
A woman’s dress of the time was a single loose garment.
Hose tied to a tunic with twenty knotted cords took time and both hands to undo.
In a room where three men slept beside her and the lock was on their side, the knots were the only lock she had.
Guillaume Manchon, the chief notary of the trial, a careful man who wrote down almost every word she said, put it plainly when he was questioned years later.
She did not dare give up the men’s clothes, he said, for fear that in the night her guards would attempt some outrage upon her.
He said she had complained to the bishop and to the earl that one of the guards had tried to violate her.
None of this was written into the official record.
In the record there is only the question, asked again and again, why she would not put on a woman’s dress, and her answer, which changed very little in five months.
Put her in a Church prison, with women to keep her, and she would wear whatever they told her to wear.
They never did.
Instead they decided to fight her with words.
They had more than a hundred of the best-educated men in Normandy and Paris on their benches, and she had no one.
On the third morning of the trial, they tried the question.
—
## The question with no safe answer
The public sessions had begun on February 21, in the chapel of the castle, with Pierre Cauchon presiding over a crowd of doctors of theology, canon lawyers, abbots and canons.
She had asked for an advocate.
She did not get one.
Several men would shout questions at her at once, and she had to tell them to speak one at a time.
On Saturday, February 24, the questioning was led by Jean Beaupère, a master of theology from Paris.
He worked through his list, and then he asked her whether she knew herself to be in the grace of God.
It was a perfect trap.
The Church taught that no living person could know with certainty whether they were in a state of grace.
If she said yes, she claimed a certainty that belonged to God alone, which was presumption, close to heresy.
If she said no, she confessed that she was in sin, and then where did her voices come from?
One assessor saw it at once.
Jean Lefèvre spoke up and said it was a grave question and that she was not obliged to answer it.
Cauchon turned on him and told him it would have been better for him if he had kept quiet.
The room waited.
She had never studied theology.
She had never read a page of Scripture.
But she answered at once.
“If I am not, may God put me there; and if I am, may God keep me there.”
She added that she would be the saddest creature in the world if she knew she was not in the grace of God.
Boisguillaume, one of the notaries, said years later that those who were questioning her were stupefied.
It was the answer a doctor of the Church might have given after a month of preparation.
There was nothing in it to burn.
On another day they asked her whether Saint Michael had appeared to her naked.
“Do you think God has not the means to clothe him?”
And more than once she warned Cauchon himself, face to face, that he was putting himself in great danger.
“You say that you are my judge. Take good care what you do.”
The court had expected a peasant who would trip over her own words.
In those first weeks, it was the court that kept tripping.
So the court changed the room.
From March 10, the questioning moved out of the hall and into her prison, before a handful of assessors.
And there was something in that tower that nobody had told her about.
There was a hole in the wall.
—
## The friendly voice from Lorraine
Nicolas Loiseleur was a canon of Rouen Cathedral.
According to the notary Manchon, he came to her cell not as a priest of the court but as a simple man, and let her believe that he came from her own country, Lorraine, and that he too was a prisoner on the side of her king.
She had not heard a voice from home in a year.
She spoke to him freely.
Manchon testified that on at least one occasion the Earl of Warwick and Cauchon placed the notaries in the next room, where they could hear through an opening in the wall what she said to him, so that it could be written down.
Manchon said he refused to record a word of it.
Loiseleur also heard her confession, and gave her advice: do not submit to the Church, or you will be lost.
It was advice designed to kill her.
Not every churchman in Rouen played along.
A cleric named Nicolas de Houppeville said that the bishop of Beauvais could not judge her at all, because he belonged to the party that was her enemy.
For saying it he was thrown into prison, and released only after others spoke for him.
Jean Lohier, a respected Norman lawyer, gave his opinion that the trial was worthless: not held in a public place, its assessors not free to speak, touching the honor of a king who had not been heard.
Cauchon was furious.
Lohier left Rouen soon after.
In the middle of April she nearly escaped them all without leaving the room.
After eating a carp that Cauchon had sent her, she fell violently ill and believed she was dying.
One of the physicians called to the cell, Guillaume de la Chambre, remembered Warwick’s instructions.
The king would not for anything in the world have her die a natural death.
He had bought her dear.
She was to die by justice, and be burned.
So the doctors cured her.
On May 9, they showed her what else her body might be used for.
—
## The room where they kept the instruments
The great round keep of Rouen Castle still stands.
It is the only part of the castle that does, and people call it the Tour Jeanne d’Arc, though she never lived in it.
She was brought into it on May 9.
Cauchon was there, with the vice-inquisitor and several assessors.
So were the executioners, and the instruments of torture had been laid out where she could see them.
She was told that if she did not confess the truth, she would be put to the question.
Her answer is in the record, and it has the plainness of a person who has already decided.
“Truly, if you were to tear me limb from limb and make my soul leave my body, I would not tell you anything else. And if I did say something, I would tell you afterward that you made me say it by force.”
They did not torture her that day.
On May 12, at the bishop’s house, the assessors voted on whether she should be.
Most voted no.
Some said there was no need.
Some said it might only make the trial look worse.
Three men voted yes.
One was Aubert Morel.
One was Thomas de Courcelles, a brilliant young theologian from Paris.
The third was Nicolas Loiseleur, the man who had sat with her in the dark and pretended to be her countryman.
By the record, one of them said it would be good medicine for her soul.
They did not need the rack.
They had the fire, and they had a sheet of paper.
—
## Six lines in a graveyard
On Wednesday, May 23, a theologian named Pierre Maurice read out to her the twelve articles the court had drawn up, with the verdict of the University of Paris: her voices false and diabolical, her clothing a sin, her refusal to submit a heresy.
He begged her, kindly by every account, to save herself.
“If I were already at the place of judgment, and saw the fire lit and the faggots ready, and the executioner ready to stir the fire, and if I were in the fire, I would not say anything else. I would maintain what I have said until death.”
The next morning, Thursday, May 24, they took her out of the castle for the first time in five months.
In the cemetery of the abbey of Saint-Ouen, two wooden platforms had been built.
On one sat the judges, with Henry Beaufort, the Cardinal of England, great-uncle of the boy king.
On the other stood the prisoner and the preacher.
The cemetery was packed with people.
Near the platforms, several witnesses said, the executioner waited with his cart.
The preacher, Guillaume Érard, attacked her king in the middle of his sermon, calling him a heretic for having listened to her.
She cut across him.
“Speak of me, but do not speak of the king. He is a good Christian.”
When the sermon was over, Érard held out a paper.
Massieu, who read it aloud to her, remembered that it was about as long as the Our Father, some six or eight lines.
Sign it, she was told, and she would be taken out of English hands and put in a Church prison.
Refuse, and the sentence Cauchon now began to read would hand her over to the secular power, which in that cemetery, on that morning, meant the cart.
She refused, and refused again.
Cauchon kept reading.
People were shouting at her from every side to sign and save herself.
She looked at the cart, and at the men around it.
Then she said she would do whatever the Church wanted.
She could not write.
She made a mark on the paper, a small cross by some accounts, and one of the English secretaries is said to have guided her hand.
More than one witness said that while she did it, she smiled.
No one alive knows what that smile meant.
The abjuration that appears in the official record is not six lines long.
It is a long, detailed confession, many times longer than what Massieu remembered reading, in which she admits to inventing her revelations, blaspheming God and wearing indecent clothing against the law of nature.
She had made her mark on something.
She could not read a word of what was later written in its place.
The English were outraged that she had escaped the fire.
Warwick complained to the judges that the king was badly served.
One of the clerics, by a witness’s account, gave him an answer that would turn out to be a prophecy.
“Do not worry, my lord. We will catch her again.”
She was sentenced to perpetual imprisonment, on the bread of sorrow and the water of affliction.
She turned to the churchmen and asked them to take her now to their prison, so that she would no longer be in the hands of the English.
Cauchon ordered her taken back to where she had come from.
They walked her back to the castle, to the same tower, the same chain and the same five men.
—
## Four days in a dress
That afternoon, the vice-inquisitor, Jean Le Maistre, came to her cell with a few assessors and told her that she must now wear a woman’s dress, as she had promised.
She put it on.
The men’s tunic and hose were not burned.
They were not carried out of the room.
By Massieu’s account, they were put into a sack, and the sack stayed in the cell.
Why would anyone leave the forbidden clothes in the room of the prisoner who had just sworn never to wear them again?
It is a question the official record never asks.
Thursday night passed.
Then Friday.
Then Saturday.
She had understood that she was promised at least three things: to be taken out of English hands, to hear Mass and receive communion, and to have her irons taken off.
None of it happened.
She was still in the tower, still chained to the block, still with three men inside and two at the door.
And for the first time since her capture, there was nothing between her and them but a single loose dress.
What she endured in those nights she spoke about only to priests, and they spoke of it only with great restraint.
Martin Ladvenu, the young Dominican who would hear her last confession, testified that she told him that after her abjuration a great English lord, a millourt, as the French of Normandy said it, had come into her prison and tried to take her by force.
That, she told him, was why she took back the men’s clothes.
Isambart de la Pierre, a Dominican friar who sat among the assessors, said that when he saw her that week she was in tears, her face disfigured with weeping, and that she said the English had done her great wrong and violence in that prison while she was in a woman’s dress.
Those are the words they used, under oath.
They did not say more, and there is no honest way to say more for them.
On the morning of the fourth day, she asked the guards to unchain her so she could get up.
—
## Trinity Sunday, before the bells
It was Sunday, May 27, 1431.
Trinity Sunday.
Soon the bells of every church in Rouen would ring for one of the great feasts of the year, and the whole city would go to Mass.
She had been promised Mass.
The light came through the high window the way it had come every morning since Christmas.
It was a summer light now, warmer and earlier, and it fell farther across the floor.
It found the straw.
It found the block.
It found the chain.
What follows is what Jean Massieu said she told him, and what he swore to before the judges of her rehabilitation.
She was in bed, the irons on her legs, the chain locked to the block.
The woman’s dress was there.
So was the sack.
She asked the guards to unlock her, so that she could rise.
One of the Englishmen came to the bed.
He did not unlock the chain.
He took the woman’s dress, and he put it into the sack.
Then he turned the sack over.
The men’s clothes fell out.
The tunic.
The hose.
The cords.
He threw them onto the bed in front of her.
“Get up.”
She did not touch them.
She looked at the man, at the other two, and at the door that locked from the outside.
“Sirs, you know that this is forbidden to me. I will not take it without fault.”
The guard did not answer.
He did not need to.
Everyone in the room understood the arithmetic.
There were only two ways off that bed now.
She could put on the men’s clothes and break the oath she had sworn three days earlier, in front of the bishop, the Cardinal of England and half the city, beside the executioner’s cart.
Or she could stay where she was, chained, with nothing but a blanket, in a room with three soldiers, for as long as they cared to keep her there.
They meant to keep her there a long time.
Outside, the bells began.
Somewhere below the tower, the people of Rouen were walking to Mass in their feast-day clothes.
Children.
Wives.
Old men.
The sound would have come up through the stone the way sound does in an old building, faint and continuous, more a hum than a ringing.
Inside the room there was the chain, the straw, the light moving very slowly across the floor, and the three men.
She must have done the sum herself, again and again.
The oath.
The cemetery.
The cart.
The six lines.
Every hour she stayed on that bed, the men in the room could do as they liked.
The moment she put on the tunic, the court could do as it liked.
She did not cry for help.
Who, in that tower, would have come?
She asked them again for her dress.
They gave her nothing.
She argued with them.
Massieu said the argument went on, back and forth, through the whole of that morning.
She refused.
They refused.
Every so often one of them would shift his weight, or laugh, or say something to the others.
She stayed where she was.
The light reached the middle of the floor.
Then it began to climb the far wall.
She had told Pierre Maurice, four days earlier, that if she were in the fire she would not say anything else.
She had faced the instruments of torture in the great tower and told the bishop that anything forced out of her, she would take back.
She had stood in front of the Earl of Stafford’s dagger and not lowered her eyes.
Nobody had ever asked her to face this.
It was not a question in Latin.
There was no clever answer to it.
There were no notaries in the room, and nobody was writing anything down.
There was only her body, and what a body needs, and three men waiting to see how long she could last.
The bells stopped.
The city was at Mass.
The morning went on.
It must have been a very long morning.
Massieu’s account is short, and it does not dress anything up.
The guards would not give her anything else to wear.
And at last, around noon, compelled by the necessity of her body, because she had to go out to relieve herself, she put on the men’s clothes.
She tied the laces.
Every one of them.
And then, Massieu said, they did not give her back the dress.
It was not a trap that snapped shut that morning.
It was a trap that had been shut since Thursday, and was only waiting for someone to notice.
Within hours, someone did.
Word went down from the tower that the Maid was in men’s clothing again.
Nobody came to take the clothes away.
Nobody brought back the dress.
The next morning, the judges came to look.
—
## Responsio mortifera
On Monday, May 28, Pierre Cauchon came to the cell with the vice-inquisitor and several assessors.
The record says they found her in a tunic, a hood and other men’s clothing.
They asked her why she had put them on, and who had made her do it.
She told them that she had done it of her own will, and that she found it more lawful and more fitting to wear men’s clothing, being among men, than to wear a woman’s dress.
Then she told them why: what had been promised to her had not been kept.
She had been promised Mass, and communion, and to be freed from her irons.
“I would rather die than stay in irons. But if you will let me go to Mass, and take off my irons, and put me in a gracious prison, and let me have a woman with me, I will be good, and do what the Church wants.”
They asked her whether she had heard her voices since Thursday.
She said yes.
She said that God had sent her word, through Saint Catherine and Saint Margaret, of the great pity of the treason she had consented to when she abjured to save her life.
That she had damned herself to save her life.
That what she had said on the platform in the cemetery, she had said out of fear of the fire.
Guillaume Manchon, writing it down, made a note in the margin beside that answer.
Two words in Latin.
Responsio mortifera.
The fatal answer.
It was not fatal because it was new.
She had been saying the same things for three months.
It was fatal because she had made her mark on six lines in a cemetery.
A heretic who abjured and then fell back was a relapsed heretic, and the Church could not pardon a relapsed heretic twice.
It could only hand her over.
The guards’ morning had given the court its relapse.
Her own honesty had given it the rest.
Cauchon was not threatened.
Coming out, he found the Earl of Warwick and a group of Englishmen waiting.
According to one friar who was there, the bishop was laughing.
“Farewell. Be of good cheer. It is done.”
—
## Where will I be tonight?
On Tuesday, May 29, forty-two assessors gave their opinion in the chapel of the archbishop’s palace.
All of them agreed she had relapsed.
A good many added that before anything else was done, the abjuration should be read to her again and explained, so that she would understand what she was being condemned for.
It was never read to her again.
At dawn on Wednesday, May 30, Martin Ladvenu was sent to her cell to tell her that she would die that day, and how.
With him was a young friar named Jean Toutmouillé, who remembered what she said.
“Alas! Am I to be treated so horribly and cruelly that my body, whole and never corrupted, must be consumed today and turned to ashes? I would rather be beheaded seven times than be burned like this.”
Then Cauchon came in.
“Bishop, I die through you.”
He told her it was because she had not kept her promise.
She told him that if he had put her in a Church prison, with proper keepers, as she had asked, this would not have happened, and that she appealed from him to God.
Ladvenu heard her confession and asked whether he might give her communion.
Cauchon allowed it, although by the court’s own logic a relapsed heretic cast out of the Church could not receive it.
Nobody has ever explained that small kindness.
Perhaps the bishop could not have explained it either.
Pierre Maurice, who had read her the twelve articles a week before, came to her that morning too.
She asked him the simplest question she asked anyone in five months.
“Master Pierre, where will I be tonight?”
He asked whether she did not have good hope in God.
She said that she did, and that by the grace of God she would be in paradise.
At about nine o’clock, she was brought down out of the tower for the last time.
—
## The market, and the cross held up to her eyes
They took her in a cart to the Vieux-Marché, the Old Market, where platforms had been built for the judges and the preacher, and beyond them, raised high on a base of plaster so that the whole square could see, the stake.
By Massieu’s count, some eight hundred English soldiers walked around the cart.
Nicolas Midi preached.
Cauchon read the sentence that cast her out of the Church and handed her to the secular arm.
She knelt and prayed aloud for a long time.
She forgave her enemies and asked every priest present to say a Mass for her soul.
Men who had judged her were seen in tears.
She asked for a cross.
An English soldier tied two pieces of wood together and gave it to her, and she kissed it and put it inside her clothing.
Then she asked Isambart de la Pierre to bring her the cross from the nearby church of Saint-Sauveur.
He ran and came back with it, and he stood below her and held it up in front of her face, and kept it there.
She called on the name of Jesus, over and over, loud enough to be heard across the square.
Then there was no more voice.
The witnesses did not dwell on the rest, and neither will we.
By order of the Cardinal, everything that remained was carried to the bridge and thrown into the Seine, so that no one could ever keep a relic.
On the way back from the square, a secretary of the King of England, John Tressart, was heard saying that they were all lost, because they had burned a saint.
The official record, finished and sealed, said she had died a relapsed heretic who had put her men’s clothes back on of her own free will.
For nineteen years, that was the only version anyone was allowed to read.
—
## What the usher said, under oath
In 1449 the armies of Charles VII rode back into Rouen, and the English garrison surrendered the castle where she had been chained.
In February 1450, the king ordered an inquiry into the trial that had made him the protector of a witch.
Many of the men who had been in those rooms were still alive.
The English were gone.
For the first time they could say what they had seen without a soldier in the courtyard holding an axe.
Through the inquiry of 1450, a second in 1452, and the full trial of nullity opened in 1455 at the petition of her aging mother, Isabelle, the court heard one hundred and fifteen witnesses.
Peasants from Domrémy.
Captains who had fought beside her.
And the churchmen of Rouen.
Manchon told them about the hole in the wall, about Loiseleur, about her fear of the guards.
He told them that the long abjuration in the record was not what had been read to her in the cemetery.
Ladvenu told them about the English lord in her cell.
Isambart told them about her tears, and about holding up the cross.
And Jean Massieu, the usher, the man who had walked beside her from the cell to the hall and back on nearly every day of the trial, told them about Trinity Sunday.
The request to be unchained.
The dress taken from the bed and stuffed into the sack.
The sack turned over and the men’s clothes thrown down.
Her words: Sirs, you know this is forbidden to me.
The argument that lasted all morning.
Noon, and necessity, and the laces.
The record had said she put the clothes back on of her own will.
The usher said she had been left nothing else to put on.
Was he telling the exact truth?
Massieu had been on the wrong side in 1431 and needed to be on the right side in 1456, and his accounts over the years were not perfectly identical.
Historians weigh his words with care.
But his was not the only voice.
Ladvenu, Isambart and Manchon, separately, described the same fear and the same threat.
Several other witnesses said, in one form or another, that she had been entrapped.
On July 7, 1456, in the archbishop’s palace in Rouen, a few hundred yards from where she had died, the judges declared the trial of 1431 and its sentence null, void and without effect, tainted by fraud, slander, injustice and manifest error.
A copy of the twelve articles was torn up in public.
It had taken twenty-five years for someone to say aloud, in a courtroom, what was done in that room on a Sunday morning.
—
## What became of the men in that room
Pierre Cauchon never returned to Beauvais.
In 1432 he was made bishop of Lisieux instead.
He died in December 1442, by the usual account suddenly, while he was being shaved.
When the nullity trial opened, his family came before the court and pleaded that they should not be held responsible for what he had done.
Richard Beauchamp, Earl of Warwick, became the king’s lieutenant in France and died in 1439 in the castle of Rouen, the same fortress where she had been chained.
His tomb is still in the Beauchamp Chapel at Warwick.
Nicolas Loiseleur, the false countryman, left Normandy for the Church council at Basel, and died there suddenly.
Jean d’Estivet, the promoter of the trial, died not long after it.
The story told in Rouen was that he was found dead in a ditch outside the city.
It may be true.
It may be the kind of thing people want to be true.
Thomas de Courcelles, one of the three men who voted to torture her, became one of the leading theologians of France.
When Charles VII, the king she had crowned, died in 1461, it was Thomas de Courcelles, by the usual account, who preached at his funeral.
Of the three soldiers who slept in her room, the two at the door, and the man who turned the sack over on the bed, nothing is known at all.
No names.
No faces.
Nobody ever asked them anything.
Her mother lived to see the sentence torn up and died in 1458.
On May 16, 1920, in Saint Peter’s in Rome, the Church that had condemned her declared her a saint.
The keep where she was shown the instruments still stands in Rouen, and visitors can climb it.
The tower where she was actually kept, with the block, the chain and the high window, was pulled down long ago.
In the Old Market, a modern church dedicated to Saint Joan of Arc stands beside the spot where the stake stood, and a simple marker in the paving shows the place.
People leave flowers on it.
—
## The light in the window
Go back for a moment to that first morning, in February.
The bar of pale light crawling down the wall.
The girl on the block, the chain at her legs, the three men by the door.
The professor from Paris waiting below with the question that had no safe answer.
She found an answer anyway.
It saved her that day, and it has been quoted for six hundred years, because it is very hard to argue with.
What finally destroyed her was not a question.
It was a sack, a bed, three men and a long morning in May, while the bells of Rouen rang for Mass and the light moved slowly across the floor toward noon.
The judges wrote down that she chose.
The usher said she had been left no choice.
And when they had asked her, at the very beginning, whether she was in the grace of God, she had given them the only answer she would ever give, whatever they did to her afterward.
“If I am not, may God put me there; and if I am, may God keep me there.”
—
## What the record actually says, and what is legend
**From the trial record of 1431** (kept by the notaries Guillaume Manchon, Guillaume Boisguillaume and Nicolas Taquel): the dates of the sessions; the grace of God question and her answer; her other replies quoted here; the great tower on May 9 and the vote of May 12; the abjuration of May 24; her answers of May 28 and the margin note *responsio mortifera*; the deliberation of May 29.
**From the rehabilitation testimony, 1450 to 1456** (115 witnesses): the chain and the block, the paper read at Saint-Ouen, the sack and the morning of Trinity Sunday (Jean Massieu); the hole in the wall, Loiseleur and her fear of the guards (Guillaume Manchon); the English lord in her cell (Martin Ladvenu); her tears that week and the cross from Saint-Sauveur (Isambart de la Pierre); the iron cage (Pierre Cusquel, who never saw her in it); Stafford’s dagger (Haimond de Macy); Warwick’s words to the doctors (Guillaume de la Chambre); the morning of May 30 (Jean Toutmouillé).
These are sworn memories given twenty years and more later; where they agree, historians generally trust them.
**Uncertain or legend:** exactly what mark she made and whether her hand was guided; who said “We will catch her again”; Cauchon laughing in the courtyard (one witness); “Master Pierre, where will I be tonight?” (from a short report drawn up after her death, whose value historians dispute); Cauchon dying “in the barber’s chair” and Jean d’Estivet “in a ditch,” which come from later tradition.
**What we reconstructed:** the high window, the bar of light, the bells heard from the cell and the look of the room are not described in any source, and the tower is gone.
Her spoken lines are taken from the trial record or sworn testimony, sometimes shortened; the guard’s “Get up” is the gist of Massieu’s account.
**About the video:** the short clip with this story is a modern AI reconstruction, not a historical image.
The guards in it wear plate armor with closed visors; the real guards were common soldiers whose faces nobody recorded, so in the reconstruction their faces cannot be seen.
Her three lines are her own words from the 1431 record: “You say that you are my judge.”
“Take good care what you do.”
And her answer about the grace of God.