The Runaway Aristocrat Who Accidentally Became a Maid for the Man She Was Desperate to Avoid
Lady Caroline Bicliffe had known since she was little that one day her family would try to find her a suitable husband. What she never imagined was that they would go so far as to choose him, exchange letters with his family, and practically arrange the engagement before she had a chance to meet him. The gentleman in question was Lord Thomas Redford.
He was 35 years old, owned a respectable property in Georkshiri, and according to his mother, possessed all the qualities a sensible woman could desire in a husband. Caroline, however, felt that one rather important detail was missing. Nobody had asked her if she wanted to marry him. The official presentation will take place in 10 days at Redford Hall.
There, it was hoped that the two would converse, take walks under appropriate supervision, and discover, to the extraordinary convenience of their families, that they were made for each other. Caroline decided she wasn’t going to find out. Two days before the trip, she packed a small suitcase, obtained simple clothes with the help of her former maid, and left her house before dawn.
For the first time in 28 years he had no carriage, maid, or surname that could open doors for him, but he did have a new name and an idea that at the time seemed quite clever to him. For the next few weeks, she would simply be Annie Carter. What Caroline didn’t yet know was that the first job she would get with that name would take her directly to Redford Hall and that the man she had just run away from would be the one paying her salary. Chapter 1.
A maid named Annie Carter. Caroline Bicife discovered that escaping a marriage was considerably easier in the imagination than in practice. In her imagination, she had left home with absolute determination. He had found accommodation without difficulty and a few hours later was starting a new life under a false name.
In reality, I had been traveling almost all day. His feet hurt. Her borrowed dress was a little short in the sleeves, and she had discovered that a suitcase could weigh twice as much when there was no coachman to carry it. Even so, when he arrived in the small town of Milbrook, he was too far from his family to have any regrets.
Her former maid, Mary, had told her about an agency that found work for young women in respectable households and had given her a letter of recommendation written carefully enough not to include any lies that were too scandalous. According to that document, Any Carter was a well-mannered, responsible, discreet young woman, perfectly capable of performing domestic tasks.
Caroline agreed with the first three statements. Regarding the last one, they preferred not to think about it too much. The agency occupied a small office next to a haberdashery. Behind a desk covered in papers sat a woman in her fifties who looked up as soon as Caroline entered. Look for a job.
Caroline left the suitcase by her feet. Yes, ma’am. Experience. That question had come too soon. Something. The woman put down the pen. How much is something? Caroline remembered Mary’s instructions . I shouldn’t give too many explanations because people who lied a lot ended up contradicting themselves. I have helped out for years in a large house. That was technically true.
She had helped organize dinners, review menus, prepare guest rooms, and supervise staff. I had never mentioned that I had done it from the side of the house that gave the orders. The woman took the letter of recommendation, read it, and looked at it again . Yes, he can read and write. Sewing, pretty good. Iron.
Caroline hesitated for barely a second. I can learn. The woman narrowed her eyes. Making beds. Of course, I had seen hundreds done. Lighting fireplaces, naturally, I had also seen hundreds lit, cleaning silver. Caroline thought it couldn’t be too complicated. Yes. The woman seemed satisfied and searched through several papers.
He’s in luck. This morning I received a request from a prestigious household that needs a maid. Oral. One of the girls had to return to her family because her mother is ill and the housekeeper wants to replace her as soon as possible. The salary is good, and you will have room and board. Caroline felt that for the first time since she had left home, something was happening exactly as she had expected.
I’m interested. The property is a few miles away. You can arrive before nightfall if you take the car that leaves from the inn. The woman wrote something on a piece of paper, folded it, and handed it to him. Caroline put it away without reading it because she was too busy at the time, mentally congratulating herself on her extraordinary ability to start a new life.
Two hours later, when the car dropped her off in front of some huge iron gates, that satisfaction began to diminish. Caroline raised her head to gaze at the house at the end of the road. It was an elegant property made of light stone. surrounded by perfectly manicured gardens and trees that looked like they had been there for centuries.
It wasn’t an enormous residence, but it was impressive enough to remind him too much of the kind of places he had frequented all his life. A servant led her through a side entrance and a few minutes later, Caroline was standing in front of Mrs. Wilkins, the housekeeper, a tall woman with gray hair and such a serious expression that Caroline straightened her back instinctively.
” An Carter,” the woman read, looking at the agency’s paper. He has worked before in a house of this size, in one quite similar. Where? Caroline had prepared that answer during the trip. Near London. For which family? I hadn’t planned for that. The Parkers. Mrs. Wilkins looked up . The Parkers. Yes.
I don’t know any Parker families from that area. Caroline smiled with all the innocence she could muster. They are very discreet people. Mrs. Wilkins continued to stare at her for a few seconds, and Caroline had the unpleasant feeling that her career as a maid would end before it had even begun. Finally, the housekeeper folded the paper.
The agency recommends her, and right now I need help more than I need to know the Parker family history . You can stay for a one- month trial. Caroline breathed a sigh of relief. Mrs. Wilkins began explaining his duties as they walked down the service corridor. Caroline would have to help with the rooms, carry trays, keep some rooms tidy, and perform any other tasks that were needed.
She felt with a serious expression, although each new responsibility slightly increased her worry. “ The master of the house is not difficult,” Mrs. Wilkins continued. “As long as things run smoothly. He doesn’t like to be disturbed when he’s working and expects punctuality.” “ I understand. And he doesn’t tolerate disorder.
” Caroline thought that would n’t be a problem either. If there was one thing she knew well, it was the order of a respectable house. Mrs. Wilkins showed her the small room she would occupy in the servants’ quarters and allowed her to leave her luggage. Caroline barely had time to wash her hands before the woman returned. “ You can start right away.
” Caroline glanced toward the window. It was almost dusk. “ You have some engagements now.” “ No, ma’am. Then you can take my lord his tea.” The first task seemed simple. Caroline had served many times at family gatherings when one of her cousins insisted that it showed feminine elegance. The difference was that she had never had to carry the tray from the kitchen to a study at the other end of the house.
The cook placed the teapot, cup, milk, and a small plate of cake on a silver tray. “ Main Study,” she indicated. At the end of the Corridor, second door. Caroline picked up the tray and immediately discovered it weighed much more than it looked. She walked carefully down the corridor, trying to keep her balance. A maid coming from the opposite direction had to step aside when Caroline took up almost the entire width of the passage trying to prevent the teapot from sliding.
“First time?” the girl asked. ” Of course not.” The maid looked at the tilted tray. ” Sure.” Caroline managed to reach the study without breaking anything and breathed a sigh of relief in front of the door. Then she remembered that both her hands were occupied. She looked at the tray, looked at the door, and considered her options.
Finally, she held the tray with one hand and knocked with the other. The teacup slid. Caroline caught it just before it fell. ” Come in,” a male voice replied from inside. Caroline opened the door with her elbow and went in. The man sitting behind the desk looked up . Caroline paused for a moment. She had expected to find an elderly gentleman, perhaps some unpleasant widower who spent his afternoons reviewing accounts.
Instead, the owner of the house seemed to have little else going on. Thirty years old. She had dark hair, sharp features, and a serious expression that slowly transformed into curiosity as she watched the stranger who had just entered, holding a tray to her chest as if afraid someone might try to snatch it away.
Caroline stepped forward. Your tea, Milor. The man put down his pen. I see. Caroline walked to a table by the window and tried to set the tray down gracefully. One of the teaspoons fell to the floor. She closed her eyes for a moment. The teaspoon is yours too. He looked at her, and Caroline thought she saw something like a smile.
It’s reassuring to know. She picked up the teaspoon, placed it on the tray, and straightened up. Do you need anything else? I think I have everything. Caroline gave a small bow and turned toward the door. Just a moment. She stopped. Yes, Milor. I have n’t seen you before. I arrived this afternoon. Then you’re new. About 17 minutes ago.
The man raised an eyebrow. That explains a few things. Caroline looked at the teaspoon. It was an accident. No I meant the teaspoon. She frowned slightly. Then what did he mean? He gestured to the tray, which he had entered holding as if he intended to defend himself with it. Caroline looked down and realized that his hands were still positioned on either side of the tray, ready to brace it in case of another emergency.
It’s a particularly difficult tray. This time he smiled genuinely. He’s been in this house for years and no one had ever complained about his temperament. Perhaps no one had dared. For a second they stared at each other, and Caroline remembered too late that a maid probably shouldn’t discuss the temperament of trays with her master.
Good afternoon, Milor. She left the study before making matters worse. When she returned to the kitchen, Mrs. Wilkins was checking some accounts. Everything is fine, perfectly fine. My lord needs anything? No. The woman nodded. Good. Lord Redford usually has tea at this time every day. Caroline took two steps before stopping.
She turned slowly. What did Mrs. Wilkins say? She raised her head. Lord Redford. Caroline felt that the Her stomach sank. Thomas Redford, naturally. Do you know his name? Caroline took too long a moment to reply. I’ve heard of him. Mrs. Wilkins went back to her accounts without a second thought while Caroline stood motionless in the middle of the kitchen.
She had crossed half the county to escape the man her family intended for her to marry. She had changed her clothes, her name, and practically her entire life to ensure that Lord Thomas Redford could never find her. And she had been working in his house for 17 minutes . Chapter 2. The Strangest Maid at Redford Hall.
Caroline slept very little that night. Every time she closed her eyes, she heard Mrs. Wilkins mentioning Lord Redford’s name with complete nonchalance, as if she hadn’t just informed her that she had crossed half the county to escape a man and ended up living under his roof. Her first reaction had been to leave. She could get up before dawn, gather her few belongings, and disappear before Thomas came down for breakfast.
However, that presented a rather obvious problem. If she abandoned If she got a job just hours after securing it, the agency would want to know why. Mrs. Wilkins would probably send a note, and with her family searching for her, Caroline couldn’t afford to draw attention to herself. Besides, Thomas didn’t know who she was.
That thought had finally put her at ease. He had never seen Lady Caroline Bicliffe, and from what his parents had told him, he didn’t own a recent portrait of her either. To Thomas, she was simply Annie Carter, a new maid with little skill at carrying trays. As long as she kept her distance, did her job, and avoided unnecessary conversation, she could stay for a few days and then leave with a reasonable excuse.
The next morning, she discovered that the hardest part of her plan to avoid Thomas would be keeping the job. Mrs. Wilkins appeared in her room shortly after 6:00 and found her already dressed. Although Caroline had spent several minutes trying to decide how a maid should style her hair, Mary had always made it look easy.
Caroline, on the other hand, had needed three tries, six hairpins, and a considerable amount of patience. ” I’ll start with the rooms in the west wing,” explained Mrs. Wilkins. Mrs. Wilkins as they walked down the corridor. After that, help Lucy with the small living room, and before noon I want you to check the blue room.
We’ll have a visitor in a few days. Caroline followed her closely. “Lots of visitors, a family.” Caroline immediately felt a pang of unease. Which family? Mrs. Wilkins turned to her. Do you need to know the last name to prepare a room? No, of course not. So don’t worry about that. Caroline decided that Mrs.
Wilkins was an extraordinarily useless woman to a fugitive. Lucy, the maid she had met the day before in the corridor, was waiting for her with clean sheets and a smile that was too cheerful for that time of the morning. She was a young woman of about 22 , talkative and seemingly delighted to have a new companion. “I’ll make one bed and you make the other,” he said as he entered the first room.
Caroline looked at the two beds. Perfect. I had observed that process hundreds of times. The sheets were removed, the new ones were put in, they were carefully stretched out and the blankets were arranged. It did n’t seem complicated. Twenty minutes later, Lucy had finished. Caroline was still struggling with a corner.
What are you doing? Lucy asked. I’m arranging it. He’s been arranging the same part for 5 minutes . I want it to look good. Lucy approached and gazed at the bed. The sheets were so taut that a coin would probably have bounced off them. It looks ready for a military inspection. Caroline took a step back. It’s tidy. Nobody sleeps like that.
In my case, Caroline stopped just before deciding at my house. In the house where I used to work, the beds were always left like this . Lucy looked at her curiously. Those Parkers must have been very demanding people, extremely so. For the rest of the morning, Caroline discovered that virtually all of her domestic skills had the same drawback.
She knew exactly what a room should look like when it was finished, but she didn’t know how much work was needed to achieve it. She could detect a speck of dust on a shelf several steps away, but it took her twice as long as Lucy to remove it. She knew exactly where the flowers should be placed in a room, but she had no idea where the vases were kept.
The situation worsened when Mrs. Wilkins asked him to clean the silver. Caroline agreed confidently because the day before she had claimed that she knew how to do it and she was not prepared to admit that her experience consisted solely of having seen perfectly shiny silver objects. Throughout his life.
She found the necessary utensils, discreetly observed what another maid was doing, and began. An hour later, Thomas entered the dining room. Caroline was leaning over a tray, concentrating on a small stain that refused to disappear. She did n’t hear him until his voice sounded behind her. If you continue rubbing it like that, you’ll end up going through it.
Caroline jumped slightly and turned around. Milord. Thomas looked at the tray. Did he do something to you? Who? The tray. Caroline realized that he was making fun of her. I’m working. That’s what I see. Then I don’t understand the question. Toma approached the table and ran a finger along the edge of the tray.
I had never seen anyone clean silver with such hostility. I feel no hostility towards silver. I’m glad to hear that. Yesterday it was the tray, and today this. I was starting to worry about my belongings. Caroline pressed her lips together to keep from smiling. Your belongings are perfectly safe with me, except for the teaspoons.
She looked at him. Thomas smiled slightly. She survived. Fortunately. Caroline went back to focusing on her work, hoping he would leave, but Thomas stayed. How long have you been working in domestic service, Annie? The question made Caroline look up. Several years. How many? Enough. That’s not an amount.
It depends on who asks. Thomas watched her with a mixture of amusement and curiosity. I’m beginning to understand why Mrs. Wilkins found it interesting. I did n’t know he had talked about me. Mrs. Wilkins talks about everything that happens in this house. Caroline felt a slight chill. I hope nothing noteworthy has happened .
He’s only been here since yesterday. At that time, Thomas left the dining room and Caroline waited until he disappeared before letting out the breath she had been holding. That had to end. She needed to go unnoticed, and arguing with the homeowner every time she showed up didn’t seem like the best way to achieve that.
However, during the following days, Thomas appeared with a frequency that Caroline began to consider suspicious. The first time he found her was in the library while dusting the shelves. The second one was in the living room when she was arranging flowers. The third one appeared precisely when Caroline was trying to carry a pile of white clothes up a staircase and could barely see over it.
“Allow me,” Thomas said. Before he could protest, he took half the pile. Caroline looked at him in horror. He ca n’t do that. Load sheets. You are the owner of the house. I didn’t know that would make me unable to use my arms. If Mrs. Wilkins sees this, she’ll think I ca n’t do my job. Thomas looked at the half of the clothes that Caroline was still holding .
I’m starting to suspect it too. She glanced at him. I can do it perfectly. So, I guess yesterday she decided to arrange the flowers in the living room differently for artistic reasons. Caroline stopped. What was wrong with them? Nothing. That’s precisely the problem. I don’t understand.
Thomas continued down the stairs beside her. Mrs. Wilkins has been arranging the flowers the same way for 15 years. You arrived three days ago and decided that the large vase looked better by the window and that the roses should be separated because, as I heard, they were too crowded together. Caroline felt heat in her cheeks. They looked better.
Yes, then I was right. That’s not the typical behavior of a newly hired maid either. Caroline carefully stepped down one step. Perhaps I am an exceptional maid. That remains to be proven. When they reached the service corridor, Caroline retrieved the sheets from her arms. Thank you, Milor.
Thomas did not leave immediately. Anie. Yes, where did she learn to speak like that? Caroline felt her heart give a little jump, as if she had spent more time giving orders to servants than receiving them. For the first time since he had arrived, he did not find a quick answer. Thomas watched her, waiting. “My mother was very strict with our education,” she finally replied.
“And your father? What did he do for a living?” Caroline remembered in time that she couldn’t answer that her father was an earl. “Many things,” Thomas raised an eyebrow. “Your family seems rather mysterious. There’s nothing interesting about them. I’m becoming less and less convinced of that.” Caroline gave a small bow and left before he could continue questioning her.
That afternoon she decided she must be more careful. She would never again correct anything, rearrange flowers, and above all, avoid any conversation with Thomas that lasted more than a few seconds. Her resolve survived approximately two hours. She was cleaning the library when she found several books placed on a shelf dedicated to history.
One was a philosophical treatise, and the other a collection of political essays. Caroline tried to ignore them. She continued cleaning. Five minutes later, she looked at them again. Ten minutes later, she couldn’t stand it anymore. She picked up both volumes and took them to the appropriate shelf. ” What are you doing?” Caroline closed her eyes.
Thomas was leaning against the doorframe, cleaning. That seemed suspiciously similar to rearranging my library. Two books were misplaced. Thomas came in. How do you know? Because I can read. Many of the maids can read. Then I don’t understand your surprise. Thomas picked up one of the books she had just moved. This one doesn’t have the title written on the spine. Caroline looked at the volume.
I had made a mistake. I recognized it. You ‘ve read this book. You don’t quite recognize the untitled book . I ‘ve seen another one just like it. Where? Caroline was beginning to tire of inventing relatives. My former employer had a library. Mr. Parker. Exactly. The discreet man. Caroline looked at him warily. Very discreet.
Thomas put the book back and allowed the maids to read his library. He was a progressive man. Every day I feel more and more of a desire to meet Mr. Parker. He died. Thomas blinked. Caroline immediately regretted it. I’m sorry, he said. It was a long time ago. How long? A long time. What did he die of? Caroline looked at him horrified at the prospect of having to invent an illness as well.
You always ask your maids so many questions . Thomas smiled. Only the ones who seem invent the answers. Caroline held his gaze for a few seconds and then picked up the cloth. If you’ll excuse me, I still have work to do. Of course. Thomas walked to the door, but before leaving he turned back. Anie. Caroline looked up.
The book was indeed on the wrong shelf. She smiled before she could stop herself. She knew it. Thomas left and Caroline stood staring at the door a few seconds longer than necessary. That evening, during the staff dinner, Lucy began to talk about the preparations being made at the house. Extra flowers had been ordered.
Mrs. Wilkins was checking rooms and the cook had been instructed to prepare a particularly elegant dinner sometime the following week. Who’s coming? Caroline asked, trying to sound indifferent. Lucy lowered her voice, though no one seemed to be paying attention. The woman they want Milor to marry.
Caroline slowly put down her fork. Which woman? A lady from London. Her family and Lord Redford’s have been arranging the matter for weeks. Caroline felt her mouth go dry. What’s her name? Lucy thought for a few seconds. Caroline, something. Caroline looked down at her plate. Bicliffe added another maid from the other end of the table.
Lady Caroline Bicliffe. Lucy nodded. That’s her. Apparently, she should be arriving in a few days. Caroline tried to maintain a normal expression. Bord Rford wants to marry her. Lucy gave a small laugh. From what I hear, not so much. Caroline immediately raised her head. Why? I don’t know. He doesn’t even know her. Then perhaps I should meet her before deciding I don’t like her.
Lucy looked at her in surprise. I thought you didn’t know these people. Caroline picked up her fork again. I do n’t know her. Well, you seem quite offended on her behalf. I’m just saying it doesn’t seem fair to judge a person without knowing them. The conversation continued, but Caroline barely heard the rest.
Up until that moment, she had thought she was the only one trying to escape this absurd marriage. Now she had just discovered that Thomas didn’t seem too keen on the idea of meeting her either. She did n’t know why this bothered her. She had run away before seeing him, so she had no right to be offended that he didn’t want to see her either.
In fact, she should be relieved. If Thomas If she didn’t want to marry, everything would be much simpler. However, as she finished her dinner, Caroline discovered that a small part of her felt an utterly inconvenient curiosity. She wanted to know why Lord Thomas Redford did n’t want to marry Lady Caroline Bicliffe.
And for the first time since she had arrived at Redford Hall, staying a few more days was beginning to seem like a rather interesting idea. Chapter 3. The Man She Should Avoid. Caroline spent a good part of the following morning trying to convince herself that she wasn’t curious at all about what Thomas Redford thought of Lady Caroline Bicliffe.
If he didn’t want to marry her, that was fine. It meant that when she finally returned home, she could refuse the marriage with the peace of mind that her would-be fiancé would be delighted to support her decision. The problem was that Lucy had said Thomas didn’t seem particularly interested in meeting her, and Caroline wanted to know why.

Not because she cared about his opinion, she assured herself as she reached for the cushions in the small parlor with more force than necessary. She simply thought it reasonable to find out what sort of rumors were circulating about her. If someone had informed Thomas that Lady Caroline Bicliffe was Whether insufferable, arrogant, or unpleasant, she had a right to know.
That cushion hasn’t done anything to him. Caroline jumped and turned. Thomas was standing by the door, watching her. ” I’m dusting it. I think he’s already regretted having it.” Caroline placed the cushion on the sofa. “Do you need something, Milon? I came to get a book I left here yesterday.
” Thomas crossed the living room, and Caroline continued tidying the table, though she was now all too aware of his presence. This could be the perfect opportunity to find out what she wanted to know, but she couldn’t find a reasonable way to start the conversation. Thomas found the book and headed for the door. Caroline watched him walk away.
“She ‘s pretty.” Toma stopped. Caroline closed her eyes for a moment. That hadn’t been reasonable. He turned slowly. “Who?” “Lady Caroline Bicriffe.” Thomas looked at her, puzzled. ” Why do you want to know?” “I do n’t want to know. He just asked me. It was just curiosity. A few days ago, he told me my family was uninteresting, and now he’s curious about mine.
” Caroline took another cushion, though he decided to treat it with greater consideration. The maids talk, I know that for a fact. They say she’s coming to visit him. Thomas leaned the book against his side. That was expected. It was . Yes. Caroline waited. So did Thomas. And finally she asked. So what? I don’t know.
I thought perhaps she’d say something more about a woman I don’t know. Caroline looked at him. So you don’t know if she’s pretty? Thomas seemed to suppress a smile. Does that matter particularly concern you? Not at all. It puts me at ease. Caroline realized she was losing this conversation and decided to concentrate on her work. Forget it. Thomas didn’t move.
I’ve seen a portrait of her. Caroline immediately raised her head. What portrait? Thomas raised an eyebrow. She’s definitely interested. I’m just having a conversation. It’s a rather intense way of having a conversation. Caroline put down the cushion. And what did you think? Thomas remained silent for a few seconds, as if considering his reply.
It seemed pleasant. Caroline frowned. Pleasant. Yes, that’s what you say about a curtain that isn’t particularly pretty, but matches the carpet. Toma laughed . No I didn’t know there were so many rules for describing portraits. There are n’t. Then, pleasant should suffice. Caroline felt inexplicably offended. I’m sure Lady Caroline will be deeply flattered.
If I ever meet her, I’ll try to use another word. Thomas left, still smiling, and Caroline stared at the door. Pleasant. Her family had commissioned that portrait two years earlier. Caroline had had to stand perfectly still for hours in a blue dress her mother had chosen because she insisted it brought out her eyes.
The painter had taken weeks to complete it, and everyone had said the result was beautiful. Thomas Redford had considered it pleasant. Caroline picked up the cushion again. This time she received two rather resolute blows. For the rest of the morning, she decided that Lord Redford could marry whomever he liked and that his opinion on female portraits was entirely irrelevant.
That resolution held until after lunch, when Mrs. Wilkins asked her to take some papers to the library. Thomas was sitting by one of the windows going through correspondence. Caroline laid the papers on the table and was about to leave. when she saw an open envelope with her family’s seal .
She would recognize that seal anywhere. She immediately looked away . “Thank you, Anie,” Thomas said. “You’re welcome, my lord.” Caroline walked to the door. “Looks like my visitor won’t be coming.” She stopped. “I shouldn’t ask.” ” Lady Caroline.” Thomas placed the letter on the table. “She’s vanished.” Caroline turned slowly. ” Vanished.
She left home several days ago, and her family doesn’t know where she is.” She tried to adopt an appropriately surprised expression. ” How strange.” ” It seems so. Perhaps she didn’t want to visit.” Thomas looked up. ” Thank you for considering that possibility so quickly.” Caroline realized how that had sounded.
“I did n’t mean you personally.” ” That improves things considerably. I mean, perhaps she didn’t want to get married.” Thomas’s amused expression faded slightly. “I’ve thought of that, too.” Caroline watched him closely. ” You’re angry. Why would a woman I’ve never met decide not to show up so our families could observe us over dinner and decide whether we should spend the next 40 years together?” “Not especially.
That answer…” It was surprising. So he really didn’t want to marry her. Thomas put down his pen. I didn’t want to marry a stranger. It’s not exactly the same thing. No. Caroline shook her head. You can not want an arranged marriage and still be willing to meet the person. Thomas looked at her for a few seconds.
That’s exactly what I was planning to do. Caroline blinked. But everyone says he didn’t want to meet her. Everyone says a lot of things. She immediately recalled the conversation from the previous evening. Then she would have accepted the visit. Of course. What if she had liked him? Thomas smiled. Anie is starting to seem dangerously interested in my marriage plans.
Caroline felt heat rise in her cheeks. I’m just trying to understand what, why, a woman would run away before meeting him. Thomas leaned back slightly in his chair. Perhaps he thought she was unbearable. Perhaps. Thank you. Caroline smiled before she could stop herself. Thomas picked up the letter again, but this time his expression was more serious.
Or perhaps she was tired of other people deciding for her. Caroline stopped smiling. Do you think so? I don’t know Lady Caroline, but I do know her family. Our parents have been talking for weeks about property, connections, and conveniences, as if we were just another part of the arrangement. If she left because she didn’t want to be involved, I can understand.
Caroline felt all the curiosity that had brought her to this conversation slowly fading. She had expected to find Thomas proud, insulted, or unforgivable that a woman had rejected the possibility of marrying him. Instead, he was defending a decision that had probably caused quite a scandal. “His family must be worried,” she said. “They are, and rightly so.
” ” But you don’t think she’s done anything terrible.” Thomas looked at her. ” I think running away alone without saying where she was going was reckless. I also think a woman should be able to refuse a marriage without having to disappear to get it.” Caroline lowered her gaze. For the first time since arriving at Redford Hall, she felt real guilt.
She had constructed in her imagination a version of Thomas Redford that perfectly justified her running away. She had assumed he would be an authoritarian man, content with an agreement between families and ready to receive a wife as one receives a new property. It was much easier to escape this imaginary man than to admit that she had never tried to find out what the real one was like.
“I hope she’s all right,” Thomas continued. Caroline looked up. “Lady Caroline, yes, your father has sent men to look for you. I suppose she’ll turn up sooner or later, but it must be a difficult situation for her. Perhaps she’s perfectly fine.” Thomas watched her curiously. “She seems quite secure.
” Caroline felt she had been wrong again. “I mean, a woman capable of leaving like that is probably also capable of taking care of herself. I hope.” Caroline left the library shortly afterward and during the For the rest of the afternoon, she had difficulty concentrating. She had spent several days worrying that Thomas would discover her true identity, but now she was beginning to worry about something entirely different.
She was starting to like the man she had resolved not to meet. The situation worsened that evening. Mrs. Wilkins asked her to take coal to the small parlor and prepare the fireplace before Thomas returned from surveying some land. Caroline agreed without protest because she had already discovered that any hint of hesitation aroused questions, and questions were the last thing she needed.
The problem was, she had never lit a fireplace before. She had assured the agency that she knew how because she had seen servants do it hundreds of times. In her memory, they would place a few things inside, hold a flame close, and a few minutes later there was a perfectly pleasant fire. Half an hour later, Caroline was kneeling before the fireplace, surrounded by crumpled papers, with a dark smudge on one cheek and a growing enmity toward coal.
She lit another piece of paper. The flame appeared for a few seconds and then disappeared. “Don’t you dare,” she muttered. She lit another. It went out too. I’m just starting to think she does it deliberately. She often argues with inanimate objects when she’s alone. Caroline jumped so hard she almost fell off her chair. Thomas was behind her.
How long has she been there? Long enough to discover that my fireplace has a mind of its own. Caroline turned back to the fire. It won’t light. I can see that. I’ve followed all the steps. Toma came closer. What steps? Caroline pointed inside the fireplace. Paper, wood, and coal. You’ve put in too much coal.
It ca n’t be too much. It needs to burn. Thomas took off his jacket and laid it on a chair. Caroline looked at him, alarmed. What is she doing? Saving my living room. You do n’t need to help me. Anie has been trying to light a fireplace for half an hour. How do you know it’s been half an hour? Toma knelt beside her.
I walked through this corridor 20 minutes ago and I was already here. Caroline looked at him and said nothing. She seemed very focused. She could have helped me. I wanted to know who would win. Who? Tomas pointed at the fireplace. You or her? Caroline tried to keep a straight face, but ended up laughing.
Thomas removed some of the He added coal and replaced the wood. “You need to leave room for air to circulate. Nobody explained that to me. I thought I had years of experience.” Caroline stopped smiling. “I did n’t say I was good at lighting fireplaces. It also takes me twice as long to make beds, I polish silverware as if I want to punish it, and I can organize a library better than my secretary.
” Caroline looked at him sideways. “I have particular talents. That’s obvious.” Thomas lit the paper, and to Caroline’s enormous irritation , the fire caught almost immediately. ” Show-off,” she muttered. ” Sorry. I said it’s perfect.” “That’s not what I heard. It must be the smoke.” Thomas chuckled, and Caroline turned her gaze back to the fire.
For a few minutes, they stood there, still kneeling in front of the fireplace, watching as the flames began to engulf the wood. Caroline was all too aware of Thomas’s closeness and how strange it was to meet him like this. If her parents could see her, they probably wouldn’t know that they would find it more scandalous if she had run away from home, or if she was dressed as a servant, or sitting on the floor next to the man they intended her to marry.
Why did you take this job? Thomas asked suddenly. Caroline turned her head. I needed to work. That doesn’t really answer. Most people work because they need money. You don’t seem like most people. That immediately put her on guard. I do n’t know if that’s a compliment. I have n’t decided yet. Caroline stood up and carefully brushed off her skirt. The fire is lit.
My work is done. Thomas stood up too. Annie, she turned. Yes, whatever it is you’re running from, I hope it’s not dangerous. Caroline felt her heart leap. I’m not running from anything. Thomas held her gaze. Of course. He added nothing more. Caroline picked up the bucket and left the parlor, trying to walk normally, though she felt Thomas’s gaze until she turned the corner.
That night she realized she had a much bigger problem than learning to make beds or light fires. Thomas was beginning to suspect that Annie Carter wasn’t who she claimed to be, and if she had any sense, Caroline should to leave before she discovered the truth. However, as she prepared for bed, she remembered the man kneeling beside her in front of the fireplace, laughing because he had lost a battle against a pile of coal.
She also remembered that he hadn’t been angry with Lady Caroline for running away and had even understood the reasons of a woman he had never met. Caroline got into bed and closed her eyes. Leaving was still the most sensible thing to do. The problem was that, for the first time since arriving at Redford Hall, she was no longer entirely sure she wanted to. Chapter 4.
A Maid Too Well-Bred. Caroline woke up the next morning determined to leave Redford Hall before the week was out. She had arrived there by accident, she had stayed because leaving immediately would have aroused suspicion, and now she had even better reasons to disappear. Thomas had already realized that something was off about Annie Cartery if he continued to question her.
Sooner or later, he would uncover a lie she couldn’t explain by inventing another member of the Parker family. Her decision was Perfectly reasonable, and for almost three hours he managed to remain faithful to her. Then Beatrice Redford arrived. The carriage appeared shortly before noon, and Mrs.
Wilkins set half the staff in motion. Caroline was arranging flowers in the hall when a woman in her thirties entered, accompanied by a maid, and greeted the housekeeper with the familiarity of someone who had spent a good part of her life in that house. Thomas appeared from the corridor, and his sister hugged him before stepping aside to examine him.
” You look unwell.” “Good morning to you, too.” “I did n’t say you look bad, I said you look unwell. I’m glad you came.” ” That sounded insincere.” Thomas kissed her cheek, and Caroline had to lower her head to hide a smile. Beatrice saw her. “Who is she?” Caroline immediately stopped smiling. Mrs.
Wilkinsch answered before Thomas could. ” An Carter. The new maid.” Beatrice looked at Caroline and then at her brother. “The new maid. That’s what Mrs. Wilkins just said,” Thomas replied. ” I heard her perfectly.” Caroline didn’t understand why Beatrice kept looking at them alternately. “ Welcome to Redford Hall, Milady,” she said. Finally.
Beatrice looked at her again. “ Thank you, Annie.” Caroline gave a small bow and left with the empty vase in her hands. She caught a glimpse of Beatrice’s voice before turning the corner into the corridor. “ It’s very pretty, Beatrice. I only made one remark. Make it with less enthusiasm.” Caroline quickened her pace as she tried to convince herself that she hadn’t heard anything interesting.
During lunch, she was busy helping in the dining room and had occasion to observe that Beatrice talked almost as much as Thomas remained silent. She had come to stay for several days because, as she explained while Mrs. Wilkins supervised the service, she didn’t intend to leave her brother to go through such an interesting situation alone.
“There is no interesting situation,” said Thomas. “Your would-be fiancée has disappeared before she even met you.” “ I would say it’s quite interesting.” Caroline, who was pouring water, almost overfilled Thomas’s glass. He looked up at her. Caroline immediately pulled the pitcher back. “Pardon me, Milady.” Beatrice observed the exchange.
They still haven’t found Lady Caroline. Another letter arrived this morning. No, poor girl. Caroline glanced discreetly at Beatrice. That wasn’t the reaction she’d expected. Her family must be desperate. Beatrice continued. Though I still think arranging a marriage before two people have even met is an excellent way to send one of them running.
That’s what I said. No, you said you’d agree to meet her because our families wouldn’t stop pestering you until you did. It’s practically the same thing. She doesn’t look anything like her. Caroline had to suppress a smile. Beatrice took a sip of water. What was the portrait like? Here, she sighed. Don’t start, she only asked.
Pleasant. Caroline gripped the pitcher with both hands. Beatrice looked at her brother with a horrified expression. Pleasant. Caroline felt an immediate sympathy for the woman. It was a portrait. Thomas defended himself. You could have just as easily said she was beautiful. I do n’t know if the portrait resembles her.
Then you could have said the portrait was beautiful. It was Pleasant. Beatrice shook her head slowly. Sometimes I’m surprised our family has managed to perpetuate itself for so many generations. Caroline lowered her head to hide another smile. Thomas saw it. There’s something amusing, Annie. Nothing, Milor.
She seems to agree with my sister. I would never interfere in a family conversation. Beatrice burst out laughing. I definitely like her. Thomas leaned back in his chair. She’s been here less than a week and I already have two women in my own house forming an alliance against me. “Perhaps the problem isn’t all the women you’re introduced to,” Beatrice replied.
“Perhaps the problem is you.” Caroline had to walk away with the jug before she betrayed herself with laughter. After lunch, Mrs. Wilkins charged her with preparing Beatrice’s room and bringing her luggage there. Caroline was working on putting some clothes in the wardrobe when Beatrice herself came in.
“You don’t need to do that now. My maid can finish. Mrs. Wilkins asked me to help her. Mrs. Wilkins believes a house would collapse if someone remained unoccupied for more than seven minutes. Caroline smiled. She’s right about some things. Beatrice sat down at the dressing table and began to remove her gloves. How long have you been here? Almost a week.
Thomas seems to know you quite well for almost a week. Caroline immediately focused on the dress hanging there. He does n’t know me. Then he usually questions all the maids about their lives while they serve lunch. Caroline turned away. He wasn’t questioning me yet. There was something amusing about Beatrice’s expression that put Caroline on guard.
Mord just asks a lot of questions. Thomas doesn’t ask a lot of questions. Thomas can sit through a whole dinner party with six people and leave knowing exactly the same thing he knew when he arrived. Caroline couldn’t come up with a suitable reply. Beatrice stood up and went over to the wardrobe. Don’t worry, Annie.
I’m not accusing you of anything. That didn’t reassure her. I’m not worried. Perfect. Beatrice took one of her dresses, examined how Caroline had arranged it, and put it back. She ‘s worked for a lady before. Yes, it shows . Caroline She felt a slight tension [cleared her throat] in her shoulders. Why? She knows exactly how to store a silk dress so that the creases don’t show, and she arranged my gloves in pairs without my asking.
That’s part of my job. Of course. Beatrice smiled and changed the subject so easily that Caroline couldn’t tell if she actually suspected something or simply enjoyed making her uncomfortable. That afternoon, Caroline was sent to clean the music room. The room had been closed up for several days, and according to Lucy, hardly anyone had used the piano since Thomas and Beatrice’s mother died.
Caroline worked alone for quite a while, dusting the tables, opening the curtains, and finally reaching the piano. She wiped the dark wood with a cloth and lifted the lid. The keys were perfectly cared for. Caroline gazed at them for a few seconds. It had been more than a week since she had played a piano, which was unusual for her.
At home, she used to play almost every afternoon, sometimes because she enjoyed it, and other times because her mother believed a lady should maintain her skills, even when no one was around. Present to admire them. He glanced toward the door. No one was there. He sat down. He would only play for a few minutes.
He began with a simple melody, but soon forgot where he was. His fingers regained the familiarity of years of practice, and the music filled a room that had been silent for far too long. When he finished, he stood for a few seconds looking at the keys. Mr. Parker was definitely an extraordinary man. Caroline closed her eyes.
She didn’t even need to turn around to recognize that voice anymore. Thomas was leaning against the door. How long has he been there? Long enough. He has a very unpleasant habit of appearing without making a sound. This is my house. Caroline stood up. She was cleaning. Thomas looked at the piano in a very musical way. There was dust between the keys, and he decided to remove it by playing a piece by Mozart.
Caroline closed the lid. My former employer taught me. I thought her former employer was Mr. Parker. He was married, too. Thomas crossed his arms. Curious. I’ve never mentioned Mrs. Parker. I have n’t asked. She taught you to play like that. Yes. Thomas watched her for a few seconds. She also taught you French.
Caroline felt her stomach clench. She shrank back. ” Why do you ask that?” “Because yesterday I overheard you explaining to Lucy what a perfume label written in French said.” Caroline quickly searched for an explanation. Mrs. Parker spoke French. Naturally, she was a very educated woman. “I’m beginning to think I should erect a statue to the Parkers.
Between the two of them, they managed to turn their maid into a woman who knows about literature, painting, music, French, and etiquette.” Caroline held his gaze. “I had good employers. I saw, however, that she doesn’t know how to light a fireplace.” She frowned. “No one can know everything.” Thomas smiled. ” That’s true.
” Caroline took the cloth and prepared to leave. Annie stopped. Thomas was no longer smiling. “I’m not going to ask you who you are.” That surprised her more than any question. ” I’m Annie Carter.” ” If you say so.” Caroline squeezed the cloth between her fingers. “Why do you think I’m lying?” Thomas moved a little closer. “Because every time I ask you something about your past, it takes you a second to answer.
Because you speak like a woman who has had an excellent education, and because you know better The rules of a house like this are something some people born into don’t understand. Caroline felt her heart begin to beat faster. Maybe I’m just a well-behaved maid. Maybe. Then I don’t understand the problem.
There’s no problem. Thomas stood before her, his gaze unwavering. I just want to know if you’re here because you need to hide from someone. Caroline recalled their conversation by the fireplace. I already told you I’m not running away. And I pretended to believe you. That almost made her smile. He’s very considerate. I try.
Thomas lowered his voice slightly. If someone is looking to harm you, you can tell me. Caroline no longer found the situation amusing. There was no suspicion in her expression, only concern. No one wants to harm me. Are you sure? Absolutely. Thomas nodded. Then I won’t ask any more questions. Caroline looked at him in surprise. That’s all.
I was expecting an interrogation from you. Yes. He smiled slightly. I can wait. Caroline shook her head. That sounds even worse. Thomas chuckled and stepped aside to let her pass. Caroline reached The door before stopping. He did n’t know exactly why he did it, but he turned. Milor. Yes, Lady Caroline. Thomas raised an eyebrow.
What about her? If she returned home and discovered that she did n’t really want to marry you, what would you do? Thomas didn’t answer immediately. Nothing. Caroline frowned slightly . Nothing. What do you expect me to do? I ca n’t force a woman to marry me. Her family might insist. Mine insists, too. It doesn’t mean I have to obey them.
Caroline lowered her gaze. Then I would cancel the agreement. There is no agreement yet. Just two overly enthusiastic families. But if she returned and agreed to meet you, would you? Thomas seemed to consider the answer. Yes. Caroline raised her head, even though she had escaped, especially since she had escaped.
She hadn’t expected that. Why? Thomas shrugged slightly. A woman who has managed to turn two entire families upside down before even meeting me is probably less boring than I expected. Caroline looked at him indignantly. I expected her to be boring. The portrait was very serious. A few Days ago she said he was pleasant.
He can be pleasant and serious. Perhaps the painter asked him not to smile. Thomas watched her with growing amusement. He’s defending her again. Caroline realized too late what she was doing. Someone has to. He knows her. The question came so quickly that Caroline froze. Thomas waited. No, she answered finally. But I am beginning to feel sympathy for that poor woman. Poor thing.
She’s hiding somewhere while a man who doesn’t even know her criticizes her portrait. Thomas laughed . You’re right. When she turns up, I’ll make sure to apologize. Do that. Caroline left the drawing room before she could say something even more dangerous. That evening, Beatrice insisted on having dinner with her brother in the small drawing room instead of the formal dining room.
Caroline was sent with a tray, and as she placed things on a side table, she overheard Beatrice asking if Thomas had heard from the Bicliffes. No news. Is he still Are you willing to meet her if she returns? Caroline continued placing the glasses very carefully. Yes, that’s new. Not especially. Two weeks ago you seemed willing to go to Scotland just to avoid that visit. You’re exaggerating.
You said that perhaps it was a good time to inspect your cousin’s land . They needed an inspection. Beatrice smiled. Interestingly, since Lady Caroline disappeared, you seem much more interested in her. Thomas looked at his sister. I ‘m not interested. Caroline placed a glass with a little more force than necessary.
Thomas turned his head. Watch out, Annie. Sorry, Milor. Beatrice looked first at the glass and then at Caroline. And what do you think, Annie? Caroline remained motionless. Thomas frowned. Beatrice. I just want a female opinion. He has a job. You can work and give your opinion at the same time.
Caroline wished she was in any other room of that house. I don’t think it’s my place to give my opinion, Miladi. That’s precisely why I want you to do it . Toma sighed. Don’t involve her. Beatrice ignored her brother. If you were Lady Caroline, you would return to meet him. Caroline looked at Thomas. He was looking at her too.
For a moment, the answer ceased to be part of an absurd conversation. A week earlier he would have said no without thinking. Now he could no longer do it. “Perhaps,” he finally replied. Beatrice smiled. Perhaps. Caroline arranged a napkin that didn’t need to be arranged. If I discovered that I was wrong to judge him before I met him, perhaps I would return.
Thomas stopped smiling. Their eyes met for a moment that felt far too long. Beatrice looked at one and then at the other. How interesting. Thomas looked away. Come, Beatrice. Caroline finished setting the table and left the living room feeling like she needed some air. Beatriz waited until the door closed before looking at her brother.
That? Thomas took his drink. Don’t start. I have n’t said anything yet. I know you. Beatrice smiled. That maid is not a maid. Thomas took a sip too. I know. And you’re not going to find out who it is? When he wants to tell me, he will. Beatrice watched him for a few seconds. Thomas, you just said something reasonable about a woman.
I’m starting to get worried. He shook his head, but did not answer. Meanwhile, Caroline returned to her room convinced that this must be her last night at Redfork Hall. Toma was too suspicious. Beatrice seemed able to see things that no one had told her about, and she herself had just admitted, looking him straight in the eyes, that perhaps Lady Caroline would return to meet him.
He sat on the edge of the bed and gazed at the small suitcase he had arrived with. The sensible thing to do was to refill it and leave. However, for the first time, Caroline had to admit that she no longer stayed in that house because she was afraid of arousing suspicion if she left. She stayed because every day she got to know a little more about the man she had refused to marry, and she was beginning to suspect that she had made a mistake long before she became Annie Carter.
Chapter 5. The Problem of Falling in Love with the Wrong Man. Caroline woke up the next morning with a certainty that she didn’t like at all . He had to leave Red Forf Hall. This time it wasn’t because of fear that Thomas would discover who she was, nor because Beatrice had begun to observe her with worrying attention.
She had to leave because she was starting to fall in love with Thomas Redford, and admitting it was far more uncomfortable than any of the lies she had invented since becoming Annie Carter. He had begun to recognize his footsteps in the corridor. She knew when he was worried about the small wrinkle that appeared between his eyebrows and had even discovered that he drank his tea without sugar in the morning and with a spoon in the afternoon.
The worst part was that she had run away precisely to avoid marrying that man, and now, after meeting him without the intervention of their families, she was beginning to wonder if she had made a mistake. That’s why he decided to leave at the end of the week. She would return home, resolve the situation with her parents, and then find a way to tell Thomas the truth.
The plan seemed sensible enough until that very morning when he found her in the corridor helping Lucy with some baskets of clean laundry. “Oh, I need to go to town this afternoon and Mrs. Wilkins wants several things from the store. Would you come with me?” Caroline looked at him in surprise, because spending several hours alone with Thomas was exactly the opposite of what she needed.
Lucy can accompany him to the village, Milor. You can, but I’d prefer you come with me. Caroline wanted to ask him why, although she suspected that hearing the answer might complicate things even further . She finally agreed, and half an hour later she was sitting opposite him in the carriage trying to remember that she was a maid accompanying her master and not a woman who enjoyed being alone with the man she intended to get away from a little too much.
When they arrived in town, Thomas went to pick up some documents while Caroline bought the items ordered by Mrs. Wilkins. They met later in the square, and when Tomas stopped in front of a bookstore, Caroline realized too late that this little outing was going to turn out to be much more dangerous than expected.
“Will you come with me?” he said as he opened the door. “Provided you promise not to rearrange the shelves. I only did it once. Once I’d seen inside.” Caroline ended up examining several books while Thomas spoke with the owner. When he returned to her side, he picked up one of the volumes and offered it to her. “You’d like this one.” “ How do you know what I like? You’ve rearranged enough of my library to have an idea.
” Caroline read the title and had to suppress a smile. “I’ve already read it.” Of course, at this point, I’d be more surprised to find a book I had n’t read. That ended up sparking a discussion about another novel they both knew. And several minutes later, the bookseller had to ask them if they intended to buy something or simply continue arguing about books in the middle of his shop.
Thomas bought one of the volumes and, as they left, handed it to Caroline. “I ca n’t accept it. You’re my employer. Anie is a book, not property in Scotland. Consider it compensation for having outlived my trays, my silverware, and my fireplace.” Caroline finished Accepting it, she ran her fingers along the deck with an emotion that seemed completely disproportionate.
However, on the return journey, she realized that that afternoon had only confirmed what she already knew. She had to leave before she accumulated any more memories with Thomas while he continued to ignore who she truly was. Upon arriving at Redford Hall, Caroline stepped out of the carriage and was about to head towards the entrance when Thomas called after her.
“Anie, are you planning to leave?” Caroline turned, surprised. “ Why do you ask that?” Because she’s been acting as if she’s saying goodbye all day. She hadn’t expected him to notice, and for a few seconds, she didn’t know what to say. “ Perhaps I won’t stay until the end of my probation. I have some family matters to attend to.” Thomas watched her intently.
“I ca n’t ask you to stay forever, but that doesn’t mean I want you to leave.” Caroline felt her heart begin to beat too fast. “Mord, Thomas, when we’re alone, you can call me Thomas.” “I don’t think that’s appropriate.” “ Probably not.” “ Then I shouldn’t.” “ Probably not either.” Caroline She tried to suppress a smile, but it crept out nonetheless.
Thomas smiled too, and for a moment neither seemed to remember that this conversation between a Nord and a maid was anything but appropriate. Beatrice then appeared in the front doorway, a letter in her hand, breaking the spell before it could turn into something even more dangerous. “ Thomas, this came in while you were out.
” Caroline recognized her family’s seal even before Thomas opened the envelope. She stood motionless as it was read, and Beatrice waited for news. “They’ve found a lead on Lady Caroline,” Thomas finally explained. “ A woman who worked for the family admitted to helping her leave and getting her clothes and a letter of recommendation. Do you think she might have looked for work in this region?” Caroline felt a chill.
Mary must have talked. “Her brother is coming here,” Thomas continued. “ He plans to visit some agencies and ask around. He’ll probably arrive tomorrow.” Caroline clutched the book to her chest. Her brother would recognize her instantly, maid’s dress and Annie Carter name notwithstanding. If he arrived at Redford Hall, It would all be over.
Thomas looked up and noticed her. “Anie, you’re pale.” “Are you fine?” “Perfectly fine. I’m just tired and need to take these things to Mrs. Wilkins.” She left before he could ask another question and went straight up to her room. She couldn’t wait until the end of the week any longer.
She would have to leave the next morning. She opened the small suitcase and began packing her belongings. But when she found the book Thomas had just given her, she had to sit on the edge of the bed. She had run away from home because she didn’t want to be forced to marry a stranger. Then she had met this stranger without organized dinners, without families watching over them, and without anyone telling her how to behave, and exactly what she had never imagined had happened.
She had fallen in love with him. That afternoon she informed Mrs. Wilkins that she had to return to her family. The housekeeper didn’t seem pleased, but she accepted her explanation and even assured her that if she ever needed another reference, she would give her one much better than the mysterious Parkers. Caroline was about of laughing and crying at the same time.
For the rest of the day, she carefully avoided Thomas, though she didn’t manage to do so for long. As she walked back to her room after dinner, she found him waiting for her in the corridor. ” Mrs. Wilkins told me you’re leaving tomorrow.” Caroline nodded. ” My family needs me.” ” Are you in trouble?” ” No, I’ll be fine.

” Thomas was silent for a few seconds, and Caroline tried to ease the tension. ” Now you’ll have to find another maid who knows how to light fireplaces. That will narrow the odds considerably. You could also find one who won’t rearrange your library. That didn’t bother me as much as I pretended.” Caroline smiled, but Thomas didn’t.
He looked at her with a seriousness that erased any attempt to make a joke of this farewell. “I don’t want you to go, Añie. I promised I would wait until you wanted to tell me the truth, and I’m not going to break that promise. But if you’re leaving because you think you must and not because you actually want to go, I need you to know.
” Caroline looked down. There were so many things she wanted to tell him that it was impossible to choose one without revealing all the others. ” I have to go.” That doesn’t answer what I said. It’s the only answer I can give you. Thomas moved a little closer. I’ll see you again . Caroline looked up, and for a moment their eyes were too close.
Thomas raised a hand as if to touch her face, but stopped before he did, letting it fall slowly. Good night, Ane. Caroline knew she should say goodbye and go into her room, but there was one last thing she wanted to allow herself before leaving. Good night, Thomas. It was the first time she had ever said his name.
His expression changed almost as soon as he heard her, and Caroline realized she had just made saying goodbye even harder. She went into her room and closed the door, knowing that the next morning Lady Caroline Bicliffe planned to disappear for the second time, only this time she wasn’t running from the man her family wanted her to marry, but from the man she had fallen in love with.
Chapter 6. Lady Caroline Bicliffe Finally Appears. Caroline got up before dawn after having slept very little. Her suitcase was packed, and she intended to leave in the first car for the village, from where she would find the She needed a way to get home before her brother arrived at Red Fork Hall. Sooner or later, she would have to tell Thomas the truth, but she wanted to do it herself, not in front of half the staff.
She went downstairs shortly after 6:00 and found Lucy and Mrs. Wilkins waiting for her at the servants’ entrance. Lucy hugged her and made her promise to write while the housekeeper handed her her wages with a less stern expression than usual. “She hasn’t exactly been the most experienced maid to have worked in this house,” Mrs. Wilkins said. “But he learns quickly and miraculously didn’t break any of the dishes.
” A teaspoon was in danger. “I found out.” Caroline smiled and put the envelope away, feeling even worse for having deceived people who had trusted her. They were about to say goodbye when they heard a carriage stop in front of the house. Caroline approached the window and immediately recognized the vehicle.
I have to go. The car to the village won’t arrive for another 20 minutes, Mrs. Wilkins said. Then I will walk. Caroline picked up her suitcase, but it was already too late. Two male voices came from the lobby . One belonged to Thomas and the other was too well known. A few seconds later, Thomas appeared in the corridor and Edward Bicliffe entered behind him .
Caroline’s brother scanned the room until he found her. He stood motionless when he saw her in that simple borrowed dress, suitcase in hand, ready to leave Redford Hall so that he could find her. Caroline closed her eyes for a moment. Good morning, Edward. Lucy looked at one and then at the other, while Mrs.
Wilkins seemed to be trying to understand what was happening. Thomas, on the other hand, remained completely still. What are you doing here? Edward asked. It’s quite a long story. Edward looked at the suitcase he was carrying and then scanned the service entrance. Caroline, tell me you haven’t been working in this house. She made a small grimace.
It depends on what you mean by work. Edward took a deep breath, clearly trying not to lose his patience. We’ve been looking for you for over a week. Father is desperate. My mother barely sleeps and I’ve traveled halfway across England following the trail of a woman who disappeared because she didn’t want to meet a man.
Caroline involuntarily glanced at Thomas. Edward followed her gaze and then seemed to understand for the first time where his sister was. It just can’t be. Thomas finally intervened. I think an explanation would be appreciated. Edward pointed at Caroline. She is my sister. Lady Caroline Bicliffe. The silence was absolute.
Thomas didn’t take his eyes off Caroline, and she would have preferred him to say anything rather than endure that expression. ” Caroline Bicliffe,” he asked. Yes, the woman who was supposed to come to this house. Caroline swallowed. Yes. Lucy was the first to react. So, Anie’s name isn’t Annie. No. And neither is Carter.
Neither. Lucy seemed to need a few seconds to process that before asking the really important question. And the Parkers? Caroline closed her eyes. They do n’t exist. Mrs. Wilkins slowly exhaled. I knew it. I did n’t know she was a lady, but those Parkers always seemed suspicious to me. Edward looked at his sister in disbelief.
You invented an entire family. I needed a reference. And you got a job precisely in the house of the man you were running away from. That was an accident. Tomas still didn’t find any part of the situation funny. Caroline left her suitcase by the wall and asked to speak to him privately. He nodded and they both headed to the office, leaving Edward with the rest of a household that had just discovered that Annie Carter had never existed.
Thomas closed the office door and stood with his back to Caroline for a few seconds . “I’m sorry,” she said. When did he find out who I was? Caroline knew that question would come the first night after bringing you tea, when Mrs. Wilkins mentioned your name. Thomas turned around slowly. The first night.
So, all this time, he knew perfectly well who I was. Yes. And yet he still asked me about Lady Caroline. He defended his decision to escape and even argued with me because I said his portrait was nice. Caroline felt her cheeks warm up . I still think it was a pretty poor description. Thomas looked at her in disbelief, and Caroline realized that this was not exactly the moment to defend her portrait.
I’m sorry . Continue. Thomas ran a hand through his hair. What part of Annie Carter’s story was true? The question wiped out any remaining humor, almost all of it. My name was fake, the Parkers were fake, and I obviously lied about my experience as a maid, but the conversations were real. What I told you about the books, the times I argued with you, and everything I thought was really me.
So why didn’t he tell me who he was? Caroline lowered her gaze. Because at first I thought you would be exactly the man my family wanted for me. I figured you’d accept a marriage of convenience simply because our families had decided it, and I didn’t want to give you the chance to prove me wrong until you ended up working here. Yes.
Thomas remained silent and Caroline took a deep breath before continuing. At first I stayed because leaving immediately would have aroused suspicion. Then I stayed because I wanted to get to know you, and every day it became harder to tell you the truth. That doesn’t make sense. If he has it, because the more I got to know you, the more I liked you.
And the more I liked you, the worse it was to admit that I had been lying to you for days. Thomas stopped moving. Caroline felt that there was no point in hiding anything anymore. Last night I decided to leave because I knew Edward was coming, but also because I had fallen in love with you.
I wanted to go back home, sort things out with my family, and then write to you to tell you the whole truth. The room fell silent. Thomas watched her for several seconds before looking away . I need time. Those words hurt more than Caroline expected, even though she knew he had the right to say them. I understand.
She walked towards the door, but Thomas called her before she could leave. Caroline, she stopped. It was the first time he had heard his real name in Thomas’s voice since he had known who he was. What he felt while he was here was also true. Caroline turned towards him. all. Thomas didn’t answer, and she didn’t expect him to.
She left the office and found Edward with Beatrice, while Lucy and Mrs. Wilkins stood nearby with a curiosity that neither of them tried to hide. Beatrice approached Caroline. I knew you weren’t a maid. As? The piano was quite suspicious. French too, added Mrs. Wilkins. Lucy smiled. And the beds. Caroline frowned. What was wrong with my beds? Nothing. That was the problem.
Nobody takes 40 minutes to make a bed. Edward burst out laughing and Caroline glared at him before grabbing her suitcase. Let’s go. Beatriz stopped her a moment before she left. I hope to see her again. Caroline looked down the corridor that led to the office. I do n’t know if that will happen. I do. My brother is slow, not stupid.
Caroline smiled weakly and left Redford Hall with Edward. Thomas didn’t show up to say goodbye, and during the trip his brother had the good sense to wait several minutes before starting to ask questions. “Father will be furious and mother will probably cry for an hour,” he finally said.
“But there’s something I need to know. Do you want Redford?” Caroline looked out the window. “Yeah.” Edward sighed. That’s going to make dinner much more complicated when we get there. Caroline let out a small laugh despite everything and rested her head against the back of the chair. At Redford Hall, Thomas remained in the office long after the carriage disappeared.
He had spent weeks avoiding meeting Lady Caroline Bicliffe because he didn’t want his family to choose a wife for him, while she had run away for the exact same reason and by an extraordinary coincidence had ended up living under his roof with another name. Now I knew Lady Caroline and I also knew Annie Carter.
He might be angry about the lies, he might need time to understand everything that had happened, and he could repeat to himself as many times as he wanted that he had enough reasons to forget about that woman. The problem was that Caroline had just left and Thomas already missed them both. Chapter 7. The fiancée who no longer wanted to escape.
The first few days after returning home were much worse than Caroline had imagined. Her mother cried when she saw her. Her father hugged her before remembering that he was furious, and Edward recounted enough details of his adventure to make everyone go from concern to disbelief several times during the same conversation.
Caroline accepted the reprimands because she knew she had frightened her family, but when her father suggested writing to Tomas to resume talks between the two families, she immediately refused. There will be no arrangement. If Thomas wants to see me, it will have to be because he decided to. If he doesn’t want to do it, I’ll accept it, but I do n’t intend to let them organize our lives for us again.
His father was not satisfied, although he had enough common sense not to insist. During the next two weeks no letter arrived from Redford Hol and Caroline tried to convince herself that this was for the best. Thomas had asked for time and had the right to decide that his lies were too difficult to forgive.
What he had n’t foreseen was how much he would miss Redford Hall. She missed Lucy, Mrs. Wilkins, Beatrice, the library, and even that fireplace that had tried to defeat her, but most of all she missed Thomas. One afternoon she was in the living room pretending to read when her mother looked up from her embroidery. Could you write to him? No. You’ve been waiting for two weeks.
I ‘m not waiting. Lady Bicliffe looked at the book her daughter was holding. It’s upside down . Caroline looked down and confirmed that her mother was right. He turned the book over with all the dignity he could muster. That proves nothing. Naturally, three days later, Caroline was in the garden cutting flowers when Edward appeared along the path with a smile she knew all too well.
We have a visitor. Please congratulate your father for me. The visitor has not come to see him. Caroline stopped cutting a rose and looked at her brother. Bedwa. I haven’t said anything. He began to walk away, but before disappearing into the bushes he turned around. But you might want to take that leaf out of your hair before Lord Redford gets here.
Caroline immediately put a hand to her hair as Edward walked away laughing. A few seconds later, Thomas appeared walking alone along the path and stopped a few steps away from her. Lady Caroline. She frowned. That sounded overly formal. I ‘m trying to get used to it. You had several weeks. For most of it, I kept calling you Annie when I argued with you mentally.
Caroline couldn’t help but smile. I never won. So those were definitely not realistic conversations. Thomas smiled and for a moment they were simply the two of them again. Caroline put the scissors down on the bench and took a deep breath. Why have you come? Your father thinks I’ve come to talk about commitment.
Caroline’s smile disappeared. There is no commitment. That’s exactly what I told him. He tried to take me to his office to talk about our families, and I had to explain that I hadn’t come to see him. Caroline felt a small glimmer of hope beginning to emerge. So, who did you come to talk to, Caroline? I’ve been walking around your garden for 15 minutes. looking for you.
I think we can solve that mystery. She let out a small laugh, but Thomas became serious again. I’ve been angry with you. I know. You invented a whole family. The Parkers were excellent people. Thomas tried to remain serious, although a smile appeared at the corner of his lips. Caroline, I’m sorry. You also lied about your experience as a maid and knew who I was practically from the beginning.
Caroline lowered her gaze. I have no excuse that I haven’t already given you. If I could go back, I would have told you the truth much sooner. When she thought of it, it was probably after the fireplace. Why after the fireplace? Because before I was still trying to decide if I liked you. Tomas raised an eyebrow and losing a battle against my fireplace convinced you.
You knelt down to help me instead of calling someone else to do it. It was my classroom that was in danger. That could also have played a role. Tomas smiled, but then quickly became serious again. After you left, I spent several days trying to decide if Annie Carter had actually existed. Pe existed. The name was fake, Thomas, but I wasn’t.
He watched her for a few seconds before approaching. Now I know. And I also know that I don’t want to marry Lady Caroline Bicliffe. Caroline felt her heart sink. I understand. No, you don’t understand. I do not want to marry Lady Caroline Bicliffe because our parents decided it would be convenient. I don’t want to marry a pretty picture or a woman who has to sit across from me during dinner while our families decide if we’re right for each other.
Caroline opened her mouth, but Thomas shook his head. Let me finish. I love the woman who rearranged my library without permission, argued with me over a tray, and defended my runaway fiancée without me knowing she was talking about herself. I love the woman who plays the piano when she thinks no one is listening, who knows French but doesn’t know how to light a fireplace, and who needs 40 minutes to make a bed. 35.
Lucy said 40. Lucy is exaggerating, we’ll discuss that later. Caroline was already smiling when Thomas stopped in front of her. I love Annie Carter. Caroline’s smile softened. There’s a small problem. An Carter does not exist. It does exist, it just has a different name. Caroline felt her eyes fill with tears.
Tomás, I fell in love with you before I knew you were the woman they wanted me to marry, and you fell in love with me after discovering I was the man you had run away from . I think we’ve managed to complicate enough something that our families tried to make too simple. Caroline let out a small laugh. That seems to be the case. Thomas took her hand.
That’s why I want to start again. He gave a small, overly formal bow. Lady Caroline Bicliffe, I am Thomas Redford. Caroline decided to play along . Delighted to meet you, Lord Redford. I’ve been told that our families think we should get married. What a dreadful idea. That’s what I thought too. I propose that we ignore them and when a reasonable amount of time has passed, I will ask you to marry me because I want to, and you will decide whether to accept because you want to.
Caroline raised an eyebrow. How long do you consider a reasonable amount of time? Thomas thought about it. 5 minutes. That’s very little. I have waited several weeks by my own choice. He was angry. You could have gotten angry faster. Thomas burst out laughing and Caroline ended up laughing with him. Only a few seconds had passed when Thomas shook his head.
Forget it. I’m not going to wait 5 minutes. You suggested waiting. I’ve changed my mind. He took both of Caroline’s hands, and this time there was no joking in his expression. Caroline Bicliffe, will you marry me because you want to, because I want to, and because for once our families have absolutely nothing to say about it? Caroline looked at him and thought about everything that had happened since she decided to escape.
She had changed her name, learned to make beds, polished silver, argued with a fireplace, and ended up working for the one man she was determined not to meet. Now the question was the same one he had run away from, but the answer was completely different because this time the choice was his. Yes, but I have one condition.
Never call my portrait pleasant again. Thomas started laughing. The portrait was beautiful. Too late. Spectacular. Thomas, the most extraordinary work of contemporary British painting. Caroline started laughing and gave him a light punch on the chest. Thomas caught her hand, gently pulled her towards his waist, and looked at her.
Do you still want to marry me? I suppose so. Thank goodness. Toma leaned over and kissed her. Caroline closed her eyes and for a few seconds completely forgot about the house, the marriage she had escaped from, and all the complications she had needed to get there. When they separated, a voice came from one of the windows of the house.
I knew he would come. Caroline looked up just in time to see her mother disappear behind a curtain. Thomas looked towards the window and then at another curtain that had just moved. Were they watching us? Probably since you arrived. I withdraw the proposal. Too late. Thomas took her hand and they started walking towards the house.
Then we will have to endure our families believing they were right from the start. I don’t intend to allow it. We’ll say it was all our idea. Nobody is going to believe us. Then we’ll have to lie better. Thomas looked at her suspiciously. That worries me coming from you. Don’t worry , I’ve had plenty of practice.
Upon entering the house, they found Lord Picliffe waiting by the hall with an overly pleased expression. So, I guess we can talk about the wedding. “First we’ll have tea,” Caroline replied. Thomas nodded with absolute seriousness. I agree. Then we’ll see if Lady Caroline manages to transport the tray without using it as a weapon.
Caroline glared at him indignantly as Edward began to laugh from the living room. I can still escape again. Thomas intertwined his fingers with hers. This time I’m going with you. Caroline smiled and continued walking beside him. For the first time since it had all begun, she had no intention of running away.
Four years later, Caroline was sitting in the Redford Hall library with a 3-year-old girl on her lap and an open book in front of them both. Little Charlotte listened attentively as her mother read her a story. ” Mommy,” Charlotte said, pointing to an illustration. “This woman is dressed like Lucy.” Caroline looked at the drawing.
“Yes, because she works in that house.” The girl thought for a few seconds. “Did you work here too?” Caroline stopped reading. From the other side of the library came a sound suspiciously like laughter. Thomas was sitting at the desk going through correspondence, and Caroline glanced at him.
“Do you have something to say?” “Nothing.” “It sounded like you had something to say.” “I just choked. You ‘re not eating.” Thomas lifted his teacup. Charlotte looked back and forth between her parents. ” Daddy says you were a maid.” Caroline slowly closed her book. ” Daddy says that.” Thomas put down his cup. “Daddy said Mommy pretended to be a maid.
I do n’t think a 3-year-old needs to know all the details of our story. She asked how we met. You could have said we met in this house. That would have cut out the best part.” Charlotte tugged gently on her mother’s sleeve. “You were a good maid.” Thomas coughed again. Caroline gave him a look. “She was excellent. You took 40 “It takes minutes to make a bed,” Thomas said.
” 35.” Lucy keeps saying 40. Lucy’s been exaggerating for four years. Charlotte looked fascinated. “And you cleaned?” ” Yes.” Thomas put down the documents. ” That part’s debatable.” Caroline grabbed a cushion from the sofa and threw it at him. Thomas caught it before it hit his head. Charlotte started to laugh.
At that moment, Mrs. Wilkins appeared in the doorway. She was still Redford Hall’s housekeeper, maintaining the habit of almost completely ignoring her employers’ arguments. ” Miss Charlotte, Lucy is asking where you’d like to put the new flowers.” Caroline opened her mouth. ” Thomas will go ahead and say ‘ Wherever she wants,’ Mrs. Wilkins.
We’ve learned it’s best not to argue with Lady Caroline about the placement of flowers.” ” Very well, Miss Charlotte.” Mrs. Wilkins was about to leave when Charlotte called after her. ” Mrs. Wilkins, Mother says she was an excellent servant.” The woman stopped. Caroline looked at her sharply. Mrs.
Wilkins managed to keep a straight face. “Your mother had many qualities, Miss Charlotte.” Thomas chuckled. ” Thank you, Mrs. “Wilkins,” Caroline said. “Can you leave?” “Of course, Miladi.” The woman left with a small smile. Caroline lowered Charlotte’s legs. “Go find Lucy and tell her I want the blue flowers in the living room.” The girl ran away.
Thomas waited until she disappeared. “Many qualities. Don’t say anything. I have n’t said anything.” Caroline reopened the book. “Besides, I learned.” ” That’s true.” Thomas stood up and walked over to the sofa. “Now you make a bed in less than 30 minutes.” Caroline looked up . “I haven’t made a bed in four years.
Then you’ve probably lost your touch.” She tried to hit him with the book, but Thomas sat down beside her and took it from her hands. ” I have something for you.” “What?” Thomas took a small package from his jacket pocket and handed it to her. Caroline opened it. Inside was a small, carefully carved wooden plaque.
” Anie Carter.” Caroline looked at it. ” No.” Thomas was already laughing. ” I thought we could put it in the room you used. It’s not part of the history of this house. Thomas, Charlotte should know her origins.” Caroline tried to remain serious, but ended up laughing. “You ‘re unbearable. And you married me after I got to know you better.
I obviously made a mistake.” Thomas kissed her gently on the forehead. “Too late.” Charlotte’s voice came from the corridor calling them. Caroline stood up, but before leaving, she glanced toward the lit fireplace in the library. Thomas followed her gaze. ” By the way, do you know how to light one?” Caroline looked at him with dignity.
” Naturally, since when?” ” Since I discovered I can call someone to do it.” Thomas chuckled, and Caroline took his arm, leading him out of the library together. It had taken an arranged marriage, an elopement, a false name, and a whole week of lies for them to truly know each other. Their families still maintained that it all proved they had been right from the start, though Caroline and Thomas steadfastly refused to concede that victory.
After all, Lady Caroline Bicliffe had run away to avoid marrying Nord Thomas Sheff. Annie Carter, on the other hand, had chosen to stay with him, and Thomas always said he had been incredibly lucky to fall in love with both of them. And so we come to the end of this story that began with a young woman determined to escape the man her family wanted her to marry and ended with that same young woman working as a maid in that very man’s house.
It must be acknowledged that Caroline made a considerable effort. To avoid Thomas, she changed her clothes, changed her name, invented the poor Parkers, and even tried to learn a trade for which, let’s be honest, she had little talent. The only thing she couldn’t manage was to stay away from him. I had a lot of fun with Caroline and Thomas, especially because they were both running from the exact same thing.
Neither wanted their families to decide who they should marry. In the end, they had to meet in the most unexpected way to discover that the problem had never been the other person, but rather that they hadn’t been allowed to choose. And I think that was the most beautiful thing about their story. Caroline ran away when they tried to choose for her, but she went back to Thomas when she could choose for herself.
I also have to say that the Parkers earned a special place in my heart. Poor people, they never existed, and yet they ended up with a library, modern ideas, and an increasingly complicated family history . Simply because Caroline needed to explain everything a maid wasn’t supposed to know. I hope you enjoyed this story as much as I enjoyed writing it, and that Caroline, Thomas, M
- Wilkins, Lucy, and others… Of course, the unforgettable Parkers have brought you a few smiles. I’m Carmen Lozada, and this is Romances from Another Century. Thank you, as always, for joining me for another story. We’ll meet again in the next novel with another romance, new characters, and, with a bit of luck, a protagonist who knows how to light a fireplace.
A huge hug, and take good care. Carmen. And now, my friends, before I say goodbye, we have the town gossip. Today I have some information about Mrs. Whitmore, and to understand the seriousness of the matter, I first have to explain that this woman has been saying for years that she never takes a nap. According to her, sleeping during the day is a waste of time. Mrs.
Whitmore maintains that after lunch, a lady can read, embroider, write letters, visit a friend, or tend to the garden, but lying down to sleep in the middle of the afternoon seems to her an incomprehensible custom. She has said it so many times that I think half the town could recite her speech from memory.
Well, this afternoon I passed by her house and saw her sitting by the living room window with an open book in her hands. I would n’t have paid much attention if it weren’t for the fact that half An hour later I returned along the same street, and Mrs. Whitmore was still in exactly the same position, with the book open in front of her and her head slightly tilted.
This piqued my curiosity, though only because I was naturally concerned for her well-being . I moved a little closer to the window and then heard a noise. Friends, she was snoring. Not very loudly, I must say. Mrs. Whitmore maintains a certain dignity even when snoring, but she was fast asleep and holding the open book in her hands in such a way that anyone on the street would have thought she was reading.
This wasn’t an impromptu nap; this was planned. I continued on my way without disturbing her and would have completely forgotten about the matter if, an hour later, I hadn’t run into her coming out of her house. Mrs. Whitmore was wide awake, and after greeting me, she remarked that she had spent the entire afternoon reading.
“The entire afternoon?” I asked. “The entire afternoon. It must be a very interesting book, very much so. And you’ve made quite a bit of progress.” Mrs. Whitmore took a little while to reply. ” Quite a while.” I nodded and continued walking because I didn’t I had no intention of arguing. The problem was that a few steps ahead I heard her voice behind me. “Carmen.
” I turned around, and Mrs. Whitmore was still standing in her doorway. “Yes. How long were you standing in front of my window, Mrs. Whitmore? What kind of woman do you think I am?” She didn’t answer. Lately, no one answers that question, and I’m beginning to feel a little offended, so her secret is safe with me. If Mrs.
Whitmore wants to continue telling the town that she never takes a nap, I won’t be the one to contradict her. After all, one can be a gossip and still have principles. Although tomorrow I do plan to ask her how the chapter she was reading while snoring ends. Just out of curiosity.