She Said, “Just Don’t Send Me Back”… Five Weeks Later He Lied to the Law to Keep Her
Just don’t send me back. She said it with rain running off her chin and she said it before she said her name. 5 weeks later, a United States Marshall stood on that same step with a folded paper in his glove and asked Rafe Howerin whether he had seen a woman traveling alone. The lamp was lit behind him, the kettle was on.
There were two cups on the table and only one man in the house. Rafe Howerin had never once lied to the law. The rain came down on the Sweetwater Basin the way it came down every October, all at once and sideways, and Rafe Howerin had brought the mayor in early because she had been walking the fence line since noon with her ears turned toward the road.
“There’s nothing out there, Pilgrim,” he told her. The mayor put her nose against his shoulder and pushed. “There’s nothing out there,” he said again, and he believed it. And 40 minutes later, something knocked on his door. He took the lamp off the hook. There was a chair beside that door that had sat in the same place for 3 years.
And in 3 years he had never once had cause to move it, and he had stopped noticing it the way a man stops noticing a clock that does not run. He opened the door, there was a woman on the step, a she had no coat. She had a carpet bag in her left hand that hung wrong, hung light, the way a bag hangs when there is nothing in it.
Her hair was down and flat to her skull with the wet. She was standing very straight, which was the first thing he noticed, because everything else about her said she should not have been able to stand at all. “I’ll work,” she said. “Ma’am, I’ll work and I’ll sleep wherever you put me, and I won’t be any trouble to you.
” The rain was coming off her chin in a line. “Just don’t send me back.” Rafe stood in his own doorway with the lamp in his hand and the cold coming in around his legs. “Back where?” “Anywhere,” she said. He looked at her a moment longer, then he stepped aside. She did not move. “There’s a stove,” he said.
“You can stand by it or you can stand out here. It’s your business, witch.” She came in. He set the lamp on the table and got the fire up and put the kettle on it. And he did all of that with his back to her because she was standing in the middle of his kitchen, dripping onto his floor, and looking at the door she had just come through the way a horse looks at a gate.
You can sit, he said without turning. I’ll stand. Suit yourself. He poured the coffee and set the cup on the table and stepped back from it. Two steps back deliberate. The way a man steps back from a trap he wants something to walk into. And then he leaned against the counter and folded his arms. She looked at the cup. She looked at him.
Then she came to the table and reached for it and her sleeve fell back from her wrist. And Rafe Howerin saw what was underneath. Rope. not old. The skin was still open in two places where the fiber had gone around twice and been pulled. She saw him see it. She set the cup down without drinking, and she pulled the sleeve down over her hand, and she held it there, closed in her fist, and she looked at the floor.
Neither of them said anything for a while. The rain went on against the window. “There’s a room off the kitchen,” Rafe said at last. “It’s got a bed in it and a bolt on the inside of the door.” Her head came up on the inside, he said again. She was up before him. Rafe came out at 5 and the fire was already going and the coffee was already made and the woman was already at the counter with her sleeves buttoned at the wrist and there was a plate on the table with three biscuits on it.
I found the flower, she said. I didn’t find much else. There isn’t much else. No. She wiped her hands on a cloth. I noticed. He sat down. He ate one of the biscuits and stopped chewing halfway through it and she saw that too and something at the corner of her mouth moved and then went away again. Terms, she said. All right.
I work every day all day, whatever there is. I don’t take wages. You’ll take wages. I don’t take wages, she said. Because a woman who takes wages has to give a name to put in the book, and I’m not giving you a name. Rafe set the biscuit down. Second thing she said, you don’t ask me where I came from. You don’t ask me who did the rope.
You don’t ask me what my name was before yesterday. Not once, not ever. And if I do, then I’m gone the same hour. He looked at her for a long moment. She held it. Her eyes were a pale gray, silver at the edges where the window caught them, and they did not move off his face. “Eta,” she said. “I thought you weren’t giving me a name.
That’s not my name. That’s what you’ll call me. She picked up the cloth again. It’s what my grandmother was called. She’s dead, so nobody can be made to answer for it. Rafe Howerin had lived alone for 3 years, and had gotten used to the particular quiet of a house where nobody was owed an explanation, and he found, sitting there with a biscuit going cold in his hand, that he did not want the quiet back.
“All right, Eta,” he said. He rode into Bitter Creek on Thursday for nails and a bag of oats and to settle what he owed at the merkantile. And it was at the merkantile with his hat in his hand and Dolan counting coins onto the glass that a man he did not know came and stood at his elbow. The man was well-dressed for the country. His coat had been brushed.
He had a way of standing that took up more room than his body did. Beg pardon, the man said. You’d be a rancher here. I would. Then you’d know the roads. The man smiled. I’m looking for a woman traveling alone, young dark hair. She’d have come through in the last week or two on foot most likely, and she’d have been in a hurry. Dolan stopped counting.
Rafe put his hat on. Lot of country out there, he said. That’s so. The man was still smiling. But not a lot of women walking it. No, Rafe agreed. Not a lot. He went out and untied the mayor and got up and rode. He did not hurry. He made himself not hurry all the way down the length of the street, past the hotel and the land office and the church with the door swollen shut.
And it was only when the town was out of sight behind the rise that he put his heels in. Eta was at the pump when he came into the yard. She had the housing off it and both hands blacked to the wrist, and she looked up at him with a smear of grease along her jaw. “You’re back early,” she said. “The leather was perished.
I’ve cut a new one out of a boot top. I hope the boot wasn’t dear to you. It wasn’t good. She bent to it again. Did you get your nails? Rafe sat on the mayor in the middle of his own yard and looked down at the top of her head. I got them, he said. 5 weeks is not a long time unless somebody is counting it. Neither of them was counting it, and both of them could have said afterward exactly how long it had been.
In the first week, she mended the pump and the corral gate and the hinge on the smokehouse door. In the second week she took the shoulder of the bay geling deacon who had been favoring his off for since August and she worked it with lard and sage and the flat of her thumb every evening for six evenings. And on the seventh Deacon came across the paddock at a trot with his head level and Rafe stood at the rail and watched him come and did not say anything for a long time.
“Where’d you learn that?” he said. She looked at him. “That’s not asking where you came from,” he said. That’s asking where you learned it. It’s the same question wearing a different hat. It is, he admitted. In the third week, he came in from the north pasture, and there were two cups on the table. He did not remark on it.
He hung his coat and washed at the basin and sat down and drank what was in his cup. And across from him she drank what was in hers, and neither of them said one word about the fact that for 3 years there had been one cup in that house, and now there were two. The next morning there were two again.
By the fourth week they had taken to standing at the fence rail after supper while the light went. It was not planned. It had happened once and then it had happened again. And then it was simply the thing that they did. The two of them leaning on the top rail with their forearms flat on it looking out at the same piece of ground.
Your father teach you the horses? He asked. Careful. That’s not the past. That’s a man teaching a girl a trade. She was quiet a moment. He did, she said. He was good with them and no good with anything else. He couldn’t read a word. Couldn’t write one either. A small breath that was almost a laugh.
Signed his whole life with an X. Mark of Anel Dowed, his hand, every bill of sale, every note, every paper he ever put his name to. An X and a witness. That’s no shame. He thought it was. She turned her head. You’re not asking, but you want to. I want to, Rafe said. That’s different from asking. Eta looked out at the ground again. It is different, she said.
I’ve noticed you know the difference. Not many do. On the Sunday of the fourth week, a buggy came up the road at midday, and Eta was across the yard and into the barn before Rafe had got to the bottom step. It was Mrs. Puit from the place at the ford who was 61 years old and had buried two husbands and considered the private business of the entire basin to be a subject on which she held a license. Rafe Howerin.
Mom, you have got curtains. Rafe looked at his own window as though he had never seen it before. There is a piece of cloth in that window, Mrs. Puit said, hemmed and hung on a wire, and it was not there in August, and you have never in your life hemmed anything. She set the break and folded her hands in her lap and looked at him with great satisfaction. Well, trade, Rafe said.
Trade fellow came through, wanted feed for his team, and paid you in curtains. He had a wagon full of odds. M, said Mrs. Prowitt. She stayed 40 minutes. She talked about the church roof and about the price of yearlings, and about her sister in Rollins, whose son had gone to Denver and turned out badly.
And Rafe stood by the wheel with his hat in his hands, and made the right sounds in the right places, and the whole time he was aware of the barn behind him, the way a man is aware of a sore tooth. At the end of it, she gathered the rains. “There’s a man at the hotel in Bitter Creek,” she said in exactly the same voice she had used for the church roof.
been there the better part of 3 weeks. Good coat, asks everybody the same question and does not much care who hears him ask it. Rafe did not move. He asked me on Tuesday, said Mrs. Prowitt. That’s so it is. She clicked her tongue at the horse. I told him I had not seen any such woman, and I have not, and I would thank you not to tell me otherwise, because at my age, a thing you have not been told is a great deal easier to carry than a thing you have.
The buggy went down the road. Grave stood in the yard until the dust had settled out of the air, and then he crossed to the barn and pulled the door back, and Eta was standing just inside it in the dark with a hayfork in both hands, held low. The way a person holds a thing they have already decided they are willing to use.
She saw his face and set it down against the wall. “How much did she see?” “Curtains,” Rafe said. “Curtains,” eta closed her eyes. I have been here 26 days and I have hung curtains. That is the stupidest thing anybody has ever done. They are good curtains, Rafe. I like them, he said. She opened her eyes and looked at him, and something in her face came apart very slightly at one corner and then put itself back together.
You should have told me, she said, about the man. You have known since the second week. I have. Why didn’t you? Raefe leaned his shoulder against the doorframe of his own barn and looked out at the yard at the pump she had mended and the gate she had rehung and the smokehouse door that no longer dragged. And he took his time about answering because he wanted to answer it truly because for 5 days after I heard it, he said, “You slept through the night.
First five nights since you came, I could hear it through the wall, the not getting up.” He turned his head. I was not going to be the one that took that back off you. Not a day sooner than I had to. Eta Dow stood in the dark of the barn with haydust turning in the light behind her, and she did not say anything for a long moment.
That was not your choice to make, she said at last. No, I mean it. It was mine. I know it was. Then say you were wrong. I was wrong, Rafe said. And I would do it again. and I’m not going to pretend to you that I would not because you have had a belly full of men telling you what you want to hear.” She looked at him.
Then she picked up the hayfork and handed it to him, handle first. “Put that where it belongs,” she said, “and come and eat. It has been ready an hour.” They did not speak about the man in the good coat again, but that night Rafe Howerin went out after dark and shut the gate at the top of the yard, and he had not shut that gate in 3 years.
And in the morning she saw that it was shut and said nothing. And the next night he shut it again. The fifth week was the cold one. The wind came down off the divide and took the last of the leaves and put a skin of ice on the trough by morning. And Rafe went out and broke it with the flat of the axe.
And when he came back in she had his coat over the stove warming, and she handed it to him without looking up from the pan. He stood there holding his own warm coat in his own kitchen. eta h nothing. He said that night at the rail with the dark coming up out of the ground the way it does in that country. She said you’ve never once called me anything but eta.
It’s what you told me to call you. I know. She was turning something over between her fingers. A bit of straw back and forth. I only meant that most men would have tried to get it out of me one way or another. I’m not most men. No. The straw stopped turning. No, Rafe, you’re not. It was the first time she had said his name. He turned his head to look at her, and she was already looking at him, and the last of the light was on the side of her face, and neither of them moved, and the whole thing was very close to becoming something else. And then, from the road,
faint and unhurried, and perfectly clear in the cold, came the sound of hooves. Not one horse. Three. Go inside. Rafe said. Rafe. Go inside and bolt that door and don’t open it for me or anybody. She went. He stood at the rail and watched them come up the road at a walk. Three riders taking their time about it.
And when they were close enough for the lamp from the window to reach them, he saw the star on the coat of the man in front. The marshall was near 60 and built like a fence post, and he sat his horse as though he had been born on it and had never seen a reason to get down. Evening, he said. Dell Fisk, Deputy United States Marshall, Sweetwater County. Rafe Howerin.
I know it. Fisk looked at the house, the barn, the paddock, the light in the window. The way a man looks at a page he intends to read all of. Nice piece of ground. It does. Mr. Howerin, I’ll not keep you standing in the cold. Fisk drew off one glove and took a folded paper out of his coat and held it without opening it.
I’m looking for a woman, 24 years of age, dark hair, gray eyes. She left the town of Fort Steel on the 11th of September, and she has not been seen since by anybody who will say so. That a warrant, it’s a contract. Fisk turned the paper over in his fingers. Signed, witnessed, and lodged with the county.
A man by the name of Otis Creed settled the debts of one Ansel Dowed deceased and took in return an agreement of marriage from the daughter. It’s a legal instrument, Mr. Howerin, whatever a man might think of it privately. She’s bound by it the way you’re bound by the note on this ranch.
And if she doesn’t want to be, then she can take it up with a judge, Fisk said, which is a thing I’d be glad to see her do. But she can’t take it up with a judge from the back of somebody’s haywagon halfway to Oregon. And every week she runs, Creed gets one week more of looking like the wronged party. He put the glove back on.
Have you seen her? Behind Rafe, through the window, the lamp was burning on the table, and on the table, 6 ft from the glass, in the middle of a clean, scrubbed pine board, sat two cups. Rafe Howerin had been raised by a woman who took a strap to him once for saying he had watered a horse when he had not. He had gone to the county in his second year and paid a tax he could have argued out of.
He had never in his life stood in front of a man wearing a star and said a thing that was not so. No, he said the word came out of him level and flat and easy and it went out across the yard and it did not come back. You’re certain Marshall. I’ve had no woman in this house. Fisk did not answer straight away. He was looking past Rafe’s shoulder through the window at the table. Rafe did not turn.
He did not look where the marshall was looking. He stood exactly as he was and let the man look, and the seconds went by one at a time, and the horse under Fisk shifted its weight and blew. You live alone out here, Fisk said. I do. Long ways to town. It is. A man gets in habits living alone.
Fisk’s eyes came back to Rafe’s face. Sets a second place. talks to the dog. My father did it 40 years after my mother died. Set her cup out every morning of his life. Some men do that, Rafe said. Some men do. Fisk gathered his reigns. He turned the horse and got him two steps down the yard and then stopped him and looked back over his shoulder, and he was not smiling, but he was not unsmiling either, and it was the worst thing Rafe had seen all night.
Mr. Howerin, I’ve been at this 31 years. He settled his hat. I’ll be back with paper. And when I come back with paper, I don’t ask. I look. The bolt came back, and she was standing in the dark of the little room with both hands flat against the doorframe. You lied to him, she said. I did. Raefe, there’s coffee left.
He did not turn around. Sit down. You lied to a United States marshal. Her voice did not rise. It got quieter, which was worse. Do you know what that is? That’s not a fine. That’s not a talking to. That is a man losing everything he has ever put his hands on. Sit down at her. She sat down. He got up and took hold of the chair beside the door and turned it around to face the yard. She watched him do it.
She watched him fill the lamp to the neck and set it on the sill where it would burn till morning. and she watched him sit down in that chair with his back to the room and his eyes on the black square of the window. Three years that chair sat by that door, he said. Nobody in it. And now there is. Now there is, Rafe said.
She put her face in her hands and she held it there. And then she took it away again, and she was dryeyed and very steady. And Rafe understood with a coldness that started somewhere under his ribs that she had already decided something. His name is Otis Creed, she said. You don’t have to. I’m going to say it once.
She folded her hands on the table. My father died in July owing $1,100 to the bank at Fort Steel and about that again to men who don’t keep books. Otis Creed paid all of it inside a week. He came to the house on the second day after the burial with the notes in his hand and he laid them on the table and he said he had married before and would bury again and that a young wife was cheaper than a hired one.
ETA I said no. Her hands did not move. I said no on the second day and on the fourth day and on the ninth day. On the 12th day he came with two men and a paper and said it was already done. And when I would not put my hand to it, they put my hands somewhere else. She turned her wrists over on the table, up open, the sleeves falling back, and left them there. That is the rope.
Three days in a locked room with a paper on a chair where I could see it. The fire moved in the stove. And on the fourth day, the girl who brought the water left the bolt undone, she said, and I walked. Raefe Howerin looked at her wrists on his table and did not trust himself to speak. So you see, she said, “Why I go tonight?” No, he will come back with paper.
He said he would come back with paper. I said, “No, it isn’t yours to say.” She was on her feet. It is my paper and my name and my ruin. You have a house and 160 acres and a name that means something in that town. And I will not stand in this kitchen and watch you set fire to all of it. For a woman you have known 5 weeks. 5 weeks. Rafe said.
Five weeks. You want to tell me what else a man is supposed to be doing with five weeks? She stopped. He came around the table. He did not touch her. He stopped an arms length short of her, which was as close as he had ever stood. And he said it quietly. You came to my door in the rain, and you asked me for one thing.
One, you didn’t ask for money, and you didn’t ask for pity, and you didn’t ask me to believe you. He shook his head slowly. You asked me not to send you back, and I am not going to. Not tonight. Not when he comes with his paper. Not ever. So you can argue with me until the stove goes out at her. But that part is finished.
She stood looking up at him with her wrists still bare. You don’t even know my name, she said. I know everything I need to know about you, Rafe said. The rest is only letters. He was up at 5. The fire was cold. There was no smell of coffee and no sound from the little room off the kitchen, and the bolt on the inside of that door stood open, and the bed inside was made up square and tight, the way a bed is made by somebody who does not intend to come back to it.
On the table in the middle of the clean, scrubbed pine sats. His was empty. Hers was full to the brim and stone cold, and set beside it waited flat under the sugar tin was a single sheet of paper with four words on it in a small, careful hand. Don’t come. Era Howerin stood in his kitchen for the length of about three breaths.
Then he went out to the barn at a dead run, and Deacon was gone, and the tracks in the frost went north. North was not Oregon. North was Bitter Creek. He caught sight of Deacon at the rail outside the courthouse at 20 8 in the morning and his heart went sideways in his chest because there were four other horses at that rail and one of them was carrying a marshall saddle.
The county clerk’s office was one room with a counter across the middle of it and a stove that did not draw. Eta Dow stood at that counter with her back to the door and both hands flat on an open ledger. Otis Creed stood 6 ft from her with his hat still on. He was not a large man. That was the thing Rafe would remember afterward, that he had built him up in his mind for 5 weeks into something enormous, and he was a narrow, neat, graying man of 50, with a good coat and small hands, and he was smiling the way a man smiles who has already been told
that he has won. Dell Fisk stood between them with his thumbs in his belt. The cler was somewhere behind the counter, wishing very much to be elsewhere. And I will say again, Creed was saying that this is an affecting performance and it changes nothing. The instrument is signed. It is witnessed. It is lodged.
Marshall, I have been more than patient, Mr. Creed. More than patient, and I would remind you that every hour, Mr. Creed. Fisk did not raise his voice. The young woman has asked to show me something. I have been 31 years at this, and I have never yet been made worse at it by looking at a thing. He turned. Miss Dowed, show me.
ETA turned the ledger around on the counter. That is the county register of bills of sale, she said. Everyone my father ever made. Horses mostly. 14 entries between 1879 and this last May. I can see that. Look at the signature column. Fisk leaned over the book. Rafe in the doorway saw the exact moment the marshall’s shoulders changed. 14 entries.
ETA said 14 crosses mark of Ansel Dowed his hand and a witness beside every one of them because that is what the law requires when a man cannot write his own name. She lifted her chin. My father could not read a word, Marshall. He could not write one. Not his name, not mine, not any part of it, not once in 51 years.
Nobody in the room said anything at all. Now show him yours, she said. Creed did not move. Mr. Creed, Fisk said. The paper. This is the paper. Creed took it out of his coat because there was nothing else left to do with his hands, and Fisk opened it on the counter beside the ledger, and the two of them lay there side by side in the gray morning light coming through the one window.
14 crooked crosses in a column and at the bottom of the folded contract in a fine clear copper plate hand the full and flowing signature of Anel Dowed. Delisk looked at it for a long moment. Then he straightened up and let out a breath through his nose and it was the most feeling anybody in that county had ever got out of him.
Well, he said, Marshall artists don’t. Fisk was already reaching behind him. Don’t say the next thing. I have heard the next thing before, and it has never once helped the man saying it. He looked at the cler. Fetch the sheriff, son. Tell him it is forgery of a lodged instrument, and that I will be swearing to it myself.
And it was at that moment, with the cler going out at a run and Creed’s mouth still open, that Eta Dow turned around and saw Rafe Howerin standing in the doorway with no hat on his head and his coat buttoned wrong and his hands hanging empty at his sides. She did not move. You came, she said. You told me not to. I know what I told you.
Fisk without turning around said, Mr. Howerin Marshall, you told me Tuesday night that you had no woman in your house. The room went very still. I did, Rafe said. That was a lie. It was. Fisk turned around at last. He looked at Rafe for a while, at the empty hands, at the wrongly buttoned coat, at a man who had ridden 14 mi in the frost without a hat.
And then he looked at the ledger on the counter. And then he looked out the one window at nothing in particular. 31 years, he said. And I have never once been lied to by a man who then came and stood in front of me and said so. He drew his glove back on. I am going to remember that you did. I am not going to remember one other thing about Tuesday night. He walked out.
Rafe crossed the room. He stopped an arm’s length short of her, the way he always had, and she looked up at him with those pale eyes, silver at the edges, and the whole five weeks of it stood between them on the floor of a county clerk’s office, with the stove not drawing. “Eta dowed,” he said. “That is the name.
” “It is a good one.” He turned his hat over in his hands and found that he was not holding a hat and let them drop to his sides instead. come home. She had asked him for one thing on a wet step in October. She had asked it because she had nothing else left to ask with, and they both knew exactly what those words were and exactly what they had cost her to say.
He gave them back to her. Just don’t send me back, Rafe said, to that house on my own. Not now that I know what it sounds like with somebody in it. Et put her hand over her mouth. Then she took it away, and she was laughing and crying, and neither of those very much, and she reached out and took hold of the front of his wrongly buttoned coat with both hands, and her sleeves fell back from her wrists.
She did not pull them down. The contract was struck from the county register on the 14th of December. Tottis Creed went to Laram in the spring to answer for the forgery, and there were two other counties waiting behind that one, with questions of their own about two dead wives and their two dead father’s debts.
And what became of him after that was not a thing anybody in the Sweetwater Basin troubled to follow. They were married in the front room of that house on the 2nd of January, with Dell Fisk and Mrs. Puit standing as witnesses, and the stove going hard against the cold. eta signed the register herself in her own hand all of it every letter of it and she took a long time over it and nobody in that room said one word until she was done delisk rode out to the howerin place twice more that winter both times on other business and both times he took
coffee at the table and both times he drank it out of a cup that was set for him without being asked and he never once said anything about it deacon wintered sound in March the Ice went off the trough and stayed off, and the wind changed, and the grass came up green along the ditch line first, the way it always does, and by the end of April there were 40 new calves on that 160 acres, and a gray philly in the paddock that was hers, and had been bought with her own wages, because she had taken wages since the day she gave him her
name. The chair went back beside the stove. He carried it there himself on the first warm morning of the year and set it down where it had always been and stood looking at it a while and then went out to see to the calves. It has stood there since. There is a photograph of the two of them from that June taken by a traveling man who came through Bitter Creek with a wagon and a black cloth and in it she is sitting and he is standing behind her chair with one hand on her shoulder and neither of them is smiling because nobody smiled in
photographs then her sleeves are pushed up to the elbow. She did that on purpose. She told him so afterward, and he said he knew. On an evening at the end of May, with the light going long and gold across the basin, and the two of them at the fence rail, with their forearms flat on the top board, the way they had stood since the fourth week of October, Eta Howerin turned her head and looked back at the house.
The gate at the top of the yard was standing open. He had shut that gate every night of his life on that place. He had shut it in rain and in snow, and on nights when there was nothing on that road for 11 miles in either direction, and she had watched him do it a hundred times, and she had never once asked him why.
It was open now. She looked at it for a while. Then she looked at him, and found that he was already looking at her, the way he had been on the night she first said his name, and this time neither of them turned away, and this time there was nothing coming up the road. He put his hand over hers on the rail.
The light went down behind the divide and the gate stayed open. And out in the dark somewhere a horse blew softly in the grass and neither of them said anything at all. There was no need.